Переклад тексту пісні Reddish Sky - Enjambre

Reddish Sky (оригінал)

Reddish Sky
Is where I should be
Looking in your eyes
Is where I should be
Time’s eaten me alive
Time has consumed me
Time used to be mine
Now I’m at its mercy
Please don’t cry
I know that I lied
I just hate goodbyes
I want time to go back
Just to see you one last time
But people have to move on
I didn’t want to move on
The sky turned gray
It’s sad, it’s crying
I’m going away
In a star-ship flying
I know how you feel
You feel just like me
And I’d hate to see it
I’d die instantly
That’s why I didn’t
Go where we would meet
So please don’t cry
People have to move on
I didn’t want to move on
I hate goodbyes

(переклад)

Червонувате небо
Там, де я повинен бути
Дивлячись у очі
Там, де я повинен бути
Час з’їв мене заживо
Час мене з'їв
Раніше час був мій
Тепер я в її милості
Будь ласка, не плач
Я знаю, що збрехав
Я просто ненавиджу прощання
Я хочу повернути назад
Просто щоб побачити вас востаннє
Але людям потрібно рухатися далі
Я не хотів рухатися далі
Небо стало сірим
Це сумно, це плач
я йду геть
На зоряному кораблі, що летить
Я знаю як ти почуваєшся
Ти почуваєшся як я
І я б не хотів це бачити
Я б помер миттєво
Ось чому я не зробив
Ідіть туди, де ми зустрінемось
Тож, будь ласка, не плачте
Люди повинні рухатися далі
Я не хотів рухатися далі
Я ненавиджу прощання