Переклад тексту пісні Mujer En La Caja - Enjambre

Mujer En La Caja - Enjambre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mujer En La Caja, виконавця - Enjambre. Пісня з альбому Consuelo En Domingo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Enjambre
Мова пісні: Іспанська

Mujer En La Caja

(оригінал)
Se sienten tus labios fríos
Tu cuerpo ya no reacciona
Nunca nada de esto ha sido mío
Mi alma contigo no embona
Y es que ya no estoy seguro
Que un alma habite en tí
Por lo que veo auguro
Ya no podrás decir sí
No me importa que no me hables
Ya no me puedes rechazar
No me importa que no me veas
Mientras te pueda observar
Dime por que duermes tanto
Tu piel se siente tan dura
Cambiaste tu dulce esencia
Por un terrible aroma
Que no te da claustrofobia
Sonríe no seas tan obvia
No pediré seas mi novia
Eso ya fue otra historia
Y es que ya no estoy seguro
Que un alma habite en tí
Por lo que veo auguro
Ya no podrás decir sí
No me importa que no me hables
Ya no me puedes rechazar
No me importa que no me veas
Mientras te pueda observar
Dime por que duermes tanto
Tu piel se siente tan dura
Cambiaste tu dulce esencia
Por un terrible aroma
Que no te da claustrofobia
Sonríe no seas tan obvia
No pediré seas mi novia
Eso ya fue otra historia
Voy a enterrarme en el subsuelo
Me arrastraré hasta que te pueda tener
Tratando de romperte en sueño
Aunque no haya oxígeno en donde esté
Seria un placer
La vida perder
A lado de tu cadáver
(переклад)
Ваші губи відчувають холод
Ваше тіло більше не реагує
Ніщо з цього ніколи не було моїм
Моя душа з тобою не підходить
І я вже не впевнений
Нехай у вас живе душа
З того, що я бачу, я прогнозую
Ви більше не зможете сказати «так».
Мені байдуже, якщо ти зі мною не поговориш
ти більше не можеш мені відмовити
Мені байдуже, якщо ти мене не бачиш
Поки я можу спостерігати за тобою
скажи мені, чому ти так багато спиш
Твоя шкіра така тверда
Ти змінив свою солодку сутність
За жахливий запах
Це не викликає у вас клаустрофобії
Посміхайтеся не так очевидно
Я не буду просити тебе бути моєю дівчиною
Це була інша історія
І я вже не впевнений
Нехай у вас живе душа
З того, що я бачу, я прогнозую
Ви більше не зможете сказати «так».
Мені байдуже, якщо ти зі мною не поговориш
ти більше не можеш мені відмовити
Мені байдуже, якщо ти мене не бачиш
Поки я можу спостерігати за тобою
скажи мені, чому ти так багато спиш
Твоя шкіра така тверда
Ти змінив свою солодку сутність
За жахливий запах
Це не викликає у вас клаустрофобії
Посміхайтеся не так очевидно
Я не буду просити тебе бути моєю дівчиною
Це була інша історія
Я збираюся поховати себе під землею
Я буду повзати, поки не зможу мати тебе
Намагаючись зламати вас у сні
Хоча там, де ти, кисню немає
Це було б із задоволенням
втратити життя
біля твого трупа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Visita 2010
Detéstame 2017
De Nadie 2011
Elemento 2012
El Ordinario 2012
Tulipanes 2014
Egohisteria 2012
Amenaza 2010
Tu Yugular Dulce Hogar 2010
Extraños Días De Abril 2020
Cámara de Faltas 2012
Enemigo 2010
Celeste 2017
De Paso 2014
Hombre Elefante 2014
En Deuda 2014
Semiluna 2014
Tras La Puerta 2014
Argentum 2014
Por Esta Razón 2014

Тексти пісень виконавця: Enjambre