Переклад тексту пісні Madrugada - Enjambre

Madrugada - Enjambre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madrugada , виконавця -Enjambre
Пісня з альбому: Daltónico Deluxe
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Enjambre

Виберіть якою мовою перекладати:

Madrugada (оригінал)Madrugada (переклад)
Quiero escurrir mi cara mormada Я хочу висушити своє побите обличчя
No quiero encontrarte en/de madrugada Я не хочу зустрічатися з тобою на/на світанку
Quiero que me dejes descansar Я хочу, щоб ти дозволив мені відпочити
Mi conciencia hoy quiero sanar/cerrar Своє сумління сьогодні я хочу вилікувати/закрити
Para no sentir culpa щоб не відчувати себе винним
Para no sentir orgullo не відчувати гордості
Para no sentir que lo que yo tengo Щоб не відчувати те, що маю
En verdad es todo tuyo Це справді все твоє
Para no sentir horror/dolor Щоб не відчувати жаху/болю
Mas haya de tu traición Але є ваша зрада
Me haz echado engaño ти мене обманув
Lo que era traición що було зрадою
Se ha vuelto algo extraño Це стало якось дивно
Quiero escurrir hasta la ultima gota Я хочу злити кожну останню краплю
De lo que se interpone entre mi piel y mi cráneo Про те, що стоїть між моєю шкірою та моїм черепом
Apretar del cuello a la marcada lagrima que Відтисніть від шиї до відміченого розриву
Le quite y cualquier daño Заберіть і будь-які пошкодження
Quiero producir oscuridad Я хочу створити темряву
Y con mis propios ojos encerrar І на власні очі закласти
Y evitar las sombras que se forman І уникайте тіней, які утворюються
Debajo de mi cama y me toman Під моїм ліжком і вони беруть мене
Para no sentir culpa щоб не відчувати себе винним
Para no sentir orgullo не відчувати гордості
Para no sentir que lo que yo tengo Щоб не відчувати те, що маю
En verdad es todo tuyo Це справді все твоє
Para no sentir horror щоб не відчувати жаху
Mas haya de tu traición Але є ваша зрада
Me haz echado engaño ти мене обманув
Lo que era traición що було зрадою
Se ha vuelto algo extraño Це стало якось дивно
Quiero escurrir hasta la ultima gota Я хочу злити кожну останню краплю
De lo que se interpone entre mi piel y mi cráneo Про те, що стоїть між моєю шкірою та моїм черепом
Apretar del cuello a la marcada lagrima Стисніть від шиї до позначеного розриву
Que le quite y cualquier daño Заберіть і будь-які пошкодження
Quiero escurrir hasta la ultima gota Я хочу злити кожну останню краплю
De lo que se interpone entre mi piel y mi cráneo Про те, що стоїть між моєю шкірою та моїм черепом
Apretar del cuello a la marcada lagrima Стисніть від шиї до позначеного розриву
Que le quite y cualquier dañoЗаберіть і будь-які пошкодження
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: