| Esos brazos cruzados y ese ceño enojado
| Ті схрещені руки і ця сердита насуплена брови
|
| Me tienen intrigado, me intimidas, ¿qué hago?
| Вони мене заінтригували, ти мене лякаєш, що мені робити?
|
| Y si das un paso me pones a llorar
| І якщо ти робиш крок, ти змушуєш мене плакати
|
| Y si caminas más al suelo voy a dar
| І якщо ти ходиш більше до землі, я дам
|
| No me mires con esos ojos
| Не дивись на мене цими очима
|
| (Que me) me deslumbras
| (що) ти мене засліплюєш
|
| (Que me) me derrumbas
| (що) ти мене збиваєш
|
| No me mires con esos ojos
| Не дивись на мене цими очима
|
| (Porque) te lo doy todo
| (Тому що) Я даю тобі все
|
| (Oh no) ni modo
| (о ні) ніяк
|
| No me mires con esos ojos
| Не дивись на мене цими очима
|
| (Que me) me derrites
| (що) ти мене розтоплюєш
|
| (Que me) me transmites la vergüenza de el sol
| (Що) ти передаєш мені сором сонця
|
| Quien en su resplandor se ve opacado a tu lado
| Хто в своєму сяйві затьмарений тобою
|
| Se escucha una melodía, el canto de esa niña
| Лунає мелодія, пісня тієї дівчини
|
| Y burbujea la sangre que corre por mis venas
| І кров, що тече по моїх венах, бульбашиться
|
| Y apenas y me ves, me tumbas del impacto
| І як тільки ти мене побачиш, ти мене збиваєш з ніг
|
| Y te echas a reír, me da un paro cardíaco
| А ти починаєш сміятися, у мене зупинка серця
|
| No me mires con esos ojos
| Не дивись на мене цими очима
|
| (Que me) me deslumbras
| (що) ти мене засліплюєш
|
| (Que me) me derrumbas
| (що) ти мене збиваєш
|
| No me mires con esos ojos
| Не дивись на мене цими очима
|
| (Porque) te lo doy todo
| (Тому що) Я даю тобі все
|
| (Oh no) ni modo
| (о ні) ніяк
|
| No me mires con esos ojos
| Не дивись на мене цими очима
|
| (Que me) me derrites
| (що) ти мене розтоплюєш
|
| (Que me) me transmites la vergüenza de el sol
| (Що) ти передаєш мені сором сонця
|
| Quien en su resplandor se ve opacado a tu lado
| Хто в своєму сяйві затьмарений тобою
|
| No me mires con esos ojos… | Не дивись на мене цими очима... |