Переклад тексту пісні Extraviados - Enjambre

Extraviados - Enjambre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Extraviados , виконавця -Enjambre
Пісня з альбому: Consuelo En Domingo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Enjambre

Виберіть якою мовою перекладати:

Extraviados (оригінал)Extraviados (переклад)
Hoy los vi otra vez Сьогодні я їх знову побачив
Y otra vez me sonrrieron І вони знову посміхнулися мені
Dicen que yo les ayudo Кажуть, що я їм допомагаю
Mas los que me ayudan son ellos Але мені допомагають вони
Alejados de la realidad Далеко від реальності
El mundo los vio crecer Світ спостерігав, як вони ростуть
En contra de su voluntad Проти його волі
El mundo los vio crecer Світ спостерігав, як вони ростуть
Crecer… Вирости…
No hay muchos, mas nos rodea Їх небагато, але воно нас оточує
La gente los señala люди вказують на них
Los aíslan, los menosprecian Їх ізолюють, зневажають
Ellos no han hecho cosa mala Вони не зробили нічого поганого
No aceptan al que no piense como nosotros Вони не приймають тих, хто мислить не так, як ми
Dicen que el destino les deparó algo atróz Кажуть, що доля приготувала для них щось жахливе
Como se esfuerzan ellos para ser uno de nosotros Як вони прагнуть бути одними з нас
Seres humanos normales, se equivocan somos ambiciosos Нормальні люди, вони помиляються, ми амбітні
También somos envidiosos, también somos mentirosos Ми також заздрісні, ми теж брехуни
Materia es nuestra prioridad Справа – наш пріоритет
La de ellos la prosperidad Їхнє процвітання
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven Я хочу побачити їхніми очима, як вони бачать світ
Quiero escuchar con sus oidos la música al resonar Я хочу почути твоїми вухами музику, коли вона резонує
Quiero tocar con la sensibilidad que tienen ellos al palpar Я хочу пограти з чутливістю, яку вони мають при дотику
Mi corazón palpitar con el de ellos a la par Моє серце билося з їхнім одночасно
Se expresan diferente, no hay nada ordinario en ellos Вони виражаються по-різному, в них немає нічого звичайного
Puros como niños siempre su patria al reino de los cielos Чисті, як діти, завжди рідний край до Царства Небесного
Acampanan a nuestro alrededor, la oscuridad iluminan Коло нас рояться, темрява освітлює
Limitados en el exterior, reflejan la esencia de la vida Обмежені зовні, вони відображають суть життя
Como se esfuerzan ellos para ser uno de nosotros Як вони прагнуть бути одними з нас
Seres humanos normales, se equivocan somos ambiciosos Нормальні люди, вони помиляються, ми амбітні
También somos envidiosos, también somos mentirosos Ми також заздрісні, ми теж брехуни
Materia es nuestra prioridad Справа – наш пріоритет
La de ellos la prosperidad Їхнє процвітання
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven Я хочу побачити їхніми очима, як вони бачать світ
Quiero escuchar con sus oidos la música al resonar Я хочу почути твоїми вухами музику, коли вона резонує
Quiero tocar con la sensibilidad que tienen ellos al palpar Я хочу пограти з чутливістю, яку вони мають при дотику
Mi corazón palpitar con el de ellos a la par Моє серце билося з їхнім одночасно
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven Я хочу побачити їхніми очима, як вони бачать світ
Quiero escuchar con sus oidos la música al resonar Я хочу почути твоїми вухами музику, коли вона резонує
Quiero tocar con la sensibilidad que tienen ellos al palpar Я хочу пограти з чутливістю, яку вони мають при дотику
Mi corazón palpitar con el de ellos a la parМоє серце билося з їхнім одночасно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: