Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espalda De Bronce, виконавця - Enjambre. Пісня з альбому El Segundo Es Felino, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Enjambre
Мова пісні: Іспанська
Espalda De Bronce(оригінал) |
Crepúsculo has llegado ya ha comenzado el altercado |
Entre dos bandos, el del sol y el de la noche |
Yo como miembro del bando del sol me he volteado |
Traicionado a mis hermanos |
Pues me encanta mi sombra |
Cuando el sol me pega en la espalda |
Me pinta en el piso como un gigante |
Y aunque me arda la espalda |
La obscuridad es fascinante |
Viviré de noche de hoy en adelante |
Mi voluntad y la tuya de vez en cuando coinciden |
De vez en cuando persiguen lo mismo |
Ay! |
esa voluntad tuya me cuesta |
Aceptarla me cuesta practicarla |
Por eso duelo |
Pues me encanta mi sombra |
Cuando el sol me pega en la espalda |
Me pinta en el piso como un gigante |
Y aunque me arda la espalda |
La obscuridad es fascinante |
Viviré de noche de hoy en adelante |
Me rindo has ganado |
Te entregaría mi vida |
Pero la he entregado |
Al alcohol y la saliva |
Te entregaría mi corazón |
Pero ya no lo tengo |
Y hoy caigo de rodillas |
Puedo pronosticar |
La noche no va a ganar |
Pues me encanta mi sombra |
Cuando el sol me pega en la espalda |
Me pinta en el piso como un gigante |
Y aunque me arda la espalda |
La obscuridad es fascinante |
Moriré de noche de hoy en adelante |
(переклад) |
Сутінки ви прийшли, сварка вже почалася |
Між двома сторонами, однією стороною сонця та іншою ночі |
Я, як член сторони сонця, повернувся |
зрадив моїх братів |
Ну, я люблю свою тінь |
Коли сонце б’є мене по спині |
Він малює мене на підлозі, як велетня |
І хоча спина горить |
темрява зачаровує |
Я відтепер житиму вночі |
Моя і твоя воля час від часу збігаються |
Час від часу вони ганяються за одним і тим же |
Ой! |
ця воля твоя коштує мені |
Прийнявши це, мені важко це практикувати |
тому я сумую |
Ну, я люблю свою тінь |
Коли сонце б’є мене по спині |
Він малює мене на підлозі, як велетня |
І хоча спина горить |
темрява зачаровує |
Я відтепер житиму вночі |
Я здаюся, ти переміг |
Я б віддав тобі своє життя |
Але я доставив |
До алкоголю і слини |
Я б віддав тобі своє серце |
Але в мене його вже немає |
А сьогодні я падаю на коліна |
я можу спрогнозувати |
Ніч не переможе |
Ну, я люблю свою тінь |
Коли сонце б’є мене по спині |
Він малює мене на підлозі, як велетня |
І хоча спина горить |
темрява зачаровує |
Я відтепер помру вночі |