Переклад тексту пісні Eliza Mi Hortaliza - Enjambre

Eliza Mi Hortaliza (оригінал)

Ella es un retoño de la tierra
Con colmillos y con garras cual fiera
Volaroa pero la cazaria
Con la realidad nunca la entenderian
Ella es de un color que nadie conoce
Y en la hora veinticinco aparece
En el mes entre diciembre y enero
La estacion del año en medio del invierno
Imito la vista normal
Y la pierdo de vista
Y cuando todo me va mal
Le doy una visita
Ella por mi siempre esta velando
Aunque putrefacto soy su fruto amado
Cuando acepto que veo todo raro
En el dia entre el primero y ultimo del año
Ahi esta
Eliza
Mi hortaliza
Eliza
Mi hortaliza
Ella ahuyenta a los demonios
Ella tiene el temor de dios
Ella tiene la mano de dios
Dios me habla por su voz
Imito la vista normal
Y la pierdo de vista
Y cuando todo me va mal
Le doy una visita
Ella por mi siempre esta velando
Aunque putrefacto soy su fruto amado
Cuando acepto que veo todo raro
En el dia entre el primero y ultimo del año
Ahi esta
Eliza
Mi hortaliza
Eliza
Mi hortaliza
Imito la vista normal
Y la pierdo de vista
Y cuando todo me va mal
Le doy una visita
Ella por mi siempre esta velando
Aunque putrefacto soy su fruto amado…

(переклад)

Вона — гілочка землі
З іклами і кігтями, як у звіра
Я б літав, але я б полював на неї
З реальністю вони цього ніколи не зрозуміють
Це колір, якого ніхто не знає
А о двадцять п’ятій він з’являється
У місяці з грудня по січень
Пора року в середині зими
Я імітую нормальний зір
І я втрачаю її з поля зору
І коли все йде не так
Я відвідую його
Вона завжди стежить за мною
Хоч і гнила, я його улюблений плід
Коли я визнаю це, я бачу все дивне
У день між першим і останнім числом року
є
Єлизавета
мій овоч
Єлизавета
мій овоч
Вона відганяє демонів
У неї є страх Божий
вона має руку Бога
Бог говорить зі мною своїм голосом
Я імітую нормальний зір
І я втрачаю її з поля зору
І коли все йде не так
Я відвідую його
Вона завжди стежить за мною
Хоч і гнила, я його улюблений плід
Коли я визнаю це, я бачу все дивне
У день між першим і останнім числом року
є
Єлизавета
мій овоч
Єлизавета
мій овоч
Я імітую нормальний зір
І я втрачаю її з поля зору
І коли все йде не так
Я відвідую його
Вона завжди стежить за мною
Хоч і гнила, я його улюблений плід...