Переклад тексту пісні El Hombre Del Mañana - Enjambre

El Hombre Del Mañana (оригінал)

Estoy contando los minutos a mi reloj
A ver a qué horas piensa acabarse el día de hoy
Obviamente no ha sido un dia de suerte
Más bien un dia de muerte
Mejor la muerte al vivir el día de hoy
Vuelvo a la realidad derepente
Me doy cuenta que tengo muchas cosas que hacer hoy
Pero las hare mañana
Sera un mejor dia mañana
Lo he dicho por semanas
Cada día es peor al dia anterior
Mañana…
No urge en este momento
Derrepente se ma acaba el tiempo
Que domé al de manera
Que termino diciendo si hubiera, si hubiera…
Volteo al ver el mundo a mi espalda y veo
Que todo lo que llevo hecho no es nada
No llevo hecho nada
Creo que todo lo que sé nos sirve
Y si sigo vivo es por que
Dios me ama y se ha compadecido
De este mediocre
Me incaré a darle gracias hoy en la cama
A ver si no se me hace tarde por todas
Las cosas que hize en el día
Tal vez lo hago mañana
Sera un mejor día mañana
Lo he dicho por semanas
Cada día es peor al día anterior
Mañana…
No urge en este momento
Derrepente se me acaba el tiempo
Que domé al de manera
Que termino diciendo si hubiera, si hubiera…
Voy a terminar de cantar esta canción
Quiero hacerlo con mucha inspiración
Un mensaje que sea penetrante
Algo que no vas a olvidar
Algo que sea inteligente
Pero ya es tarde creo que… mejor…
¡lo haré mañana!

(переклад)

Я рахую хвилини на годиннику
Давайте подивимося, о котрій годині ви плануєте закінчити сьогодні
Очевидно, це був не щасливий день
Скоріше день смерті
Краще смерть, ніж життя сьогодні
Я раптово повертаюся до реальності
Я розумію, що сьогодні у мене багато справ
Але я зроблю їх завтра
Завтра буде кращий день
Я говорю це тижнями
Кожен день гірший за попередній
Ранок…
Наразі не терміново
Раптом мій час закінчився
Я приборкав шлях
Що я скажу, якби були, якби були...
Я повертаюся, щоб побачити світ за спиною і побачити
Що все, що я зробив, ніщо
Я нічого не зробив
Я вірю, що все, що я знаю, служить нам
І якщо я ще живий, то тому
Бог любить мене і змилувався наді мною
цього посереднього
Я піду подякувати тобі сьогодні в ліжку
Подивимося, чи не спізнюся я на всіх
Те, що я робив за день
можливо я зроблю це завтра
Завтра буде кращий день
Я говорю це тижнями
Кожен день гірший за попередній
Ранок…
Наразі не терміново
Раптом мій час закінчився
Я приборкав шлях
Що я скажу, якби були, якби були...
Я закінчу співати цю пісню
Я хочу зробити це з великим натхненням
Повідомлення, яке проникає
Щось ти не забудеш
щось розумне
Але пізно, я думаю... краще...
Я зроблю це завтра!