Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciencia De La Lluvia, виконавця - Enjambre. Пісня з альбому Daltónico Deluxe, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Enjambre
Мова пісні: Іспанська
Ciencia De La Lluvia(оригінал) |
Se te extraña en el cielo |
Se te extraña en el cielo |
Me encontraste en lo más bajo |
En el camino disfrazado de atajo |
Nada de lo que veía |
Nada de lo que creía |
Importa en este día pues me encontraste |
Ni de lo que lloraba ni de lo que me quejaba |
Mi carga quitaste cuando me encontraste |
Todo lo hago por ti y esto no es un lamento |
Sino un ruego donde intento que |
Te quedes aquí, te quedes aquí |
Quiero que me vean contigo por las calles |
Cuando camino presentarles |
Quien ya vino |
Nada de lo que veía |
Nada de lo que creía |
Importa en este día pues me encontraste |
Ni de lo que lloraba ni de lo que me quejaba |
Mi carga quitaste cuando me encontraste |
Todo lo hago por ti y esto no es un lamento |
Sino un ruego donde intento que |
Te quedes aquí |
Todo lo hago por ti y yo no te pido nada |
Solo ver esa mirada y ese sonreír |
Te voy a cuidar |
No llores que mira estás haciendo a dios llorar |
Y sus lagrimas mojan tu cabello, el universo, eres anhelo |
Por eso cada vez que veas la lluvia es porque… |
Se te extraña en el cielo |
Se te extraña en el cielo |
Se te extraña en el cielo |
Se te extraña en el cielo |
Se te extraña en el cielo |
(переклад) |
За тобою сумують на небесах |
За тобою сумують на небесах |
ти знайшов мене на найнижчому рівні |
На дорозі замаскований під ярлик |
нічого я не бачив |
Нічого, у що я вірив |
Це має значення в цей день, тому що ти знайшов мене |
Ні про що я плакав, ні про що скаржився |
Мій тягар ти забрав, знайшовши мене |
Я все роблю для вас і про це не шкодую |
Але запит, де я спробую це |
залишайся тут, залишайся тут |
Я хочу, щоб мене бачили з тобою на вулицях |
Коли я піду, щоб познайомити вас |
хто вже прийшов |
нічого я не бачив |
Нічого, у що я вірив |
Це має значення в цей день, тому що ти знайшов мене |
Ні про що я плакав, ні про що скаржився |
Мій тягар ти забрав, знайшовши мене |
Я все роблю для вас і про це не шкодую |
Але запит, де я спробую це |
ти залишайся тут |
Я все для тебе роблю і ні про що тебе не прошу |
Просто бачу цей погляд і цю посмішку |
Я збираюся подбати про тебе |
Не плач, дивись, ти змушуєш Бога плакати |
І її сльози мочать твоє волосся, всесвіт, ти тужиш |
Ось чому кожен раз, коли ти бачиш дощ, це тому, що... |
За тобою сумують на небесах |
За тобою сумують на небесах |
За тобою сумують на небесах |
За тобою сумують на небесах |
За тобою сумують на небесах |