Переклад тексту пісні Lock-Out - Enemy You

Lock-Out (оригінал)

I went to school dreading everyday
Watching all those boys and girls that were so predictable
Went to the show for some fresh air
If I belonged, it would have to be there
All new faces and a new idea
A different scene but the same old place
So I went into the world
Mimicked their actions and even stole their words
I played along but when I spoke
Something got in my way
My head spins thinking of all the places I’ve been
I play the game but I can’t win
And I’m sick of this
Will someone please open the fucking door and let me in?
I grew up and I calmed down
Years passed, I went back to that town
Knowing that things can change and that memories can betray
But they don’t care and they’re still sedate
And talk of things with which I cannot relate
The faces hadn’t changed and everything was still the same

Lock-Out (переклад)

Я ходив до школи, боячись кожного дня
Спостерігаючи за всіма такими передбачуваними хлопцями та дівчатами
Пішли на виставу подихати свіжим повітрям
Якби я належав, воно було б там бути
Нові обличчя та нова ідея
Інша сцена, але те саме старе місце
Тож я вийшов у світ
Імітував їхні дії і навіть крав їхні слова
Я підіграв, але коли заговорив
Щось завадило мені
У мене голова обертається, думаючи про всі місця, де я був
Я граю в гру, але не можу виграти
І мені це набридло
Хтось, будь ласка, відкриє бісані двері і впусти мене всередину?
Я виріс і заспокоївся
Минули роки, я повернувся до того міста
Знати, що все може змінитися і що спогади можуть зрадити
Але їм байдуже, і вони все ще спокійні
І говорити про речі, з якими я не можу пов’язатися
Обличчя не змінилися, і все було як і раніше