Переклад тексту пісні Kapış Kapış - Emre Altuğ

Kapış Kapış (оригінал)

Öyle bir bakış attı ki
Kalmasın taş taş üstüne
Sen aşkı öyle bir canıma kat ki
Taşsın yüreğimde
Hadi çıkart içinde ki saklı cenneti
Zaten sevişiyorsun benimle vücut dilinle
Ay ay ay ay
Hakkını verelim mi aşkın?
Namusunu kurtaralım mı?
Yediden yetmişe nam salıp,
dillere slogan olalım mı?
Ay ay ay
Aman ha arayı bozmayalım biz
Sakın ha sıradan olmayalım biz
Elimize geçen bu fırsatı sevişe sevişe kullanalım biz.

Kapış Kapış (переклад)

Він так глянув
Нехай камінь не буде на камені
Ти так додаєш мені любові
Ти переливаєшся в моєму серці
Давайте винесемо прихований рай всередині
Ти вже кохаєшся зі мною мовою тіла
місяць місяць місяць місяць
Віддамо йому належну любов?
Збережемо його честь?
Від семи до сімдесяти,
Давайте будемо гаслами до мов?
місяць
Ой, не будемо ламати
Давайте не будемо звичайними
Давайте використаємо цю можливість, щоб зайнятися любов'ю.