Переклад тексту пісні Sürgün Aşkımız - Emrah Karaduman, Derya Uluğ

Sürgün Aşkımız - Emrah Karaduman, Derya Uluğ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sürgün Aşkımız, виконавця - Emrah Karaduman.
Дата випуску: 20.02.2019
Мова пісні: Турецька

Sürgün Aşkımız

(оригінал)
Her şey bir hayal gibi uzaklarda, öyle yalnızım,
Ruhum kanatlanıp uçuverdi sanki ansızın,
Her gün biraz daha unutulmak nasıl zor gelir,
Ben hiç unutmadım, unutmayı kalbim ne bilir,
Mühürlendin sen benim ömrüme,
Darmadağın yorgun gönlüme,
Mühürlendin sen benim ömrüme,
Darmadağın yorgun gönlüme,
Kalplerde son yangınız,
İki yaralıyız, şimdi ayrıyız,
Biz seninle masum, günahsız
Başkasında sürgün aşkımız
Kalplerde son yangınız
İki yaralıyız, şimdi ayrıyız
Biz seninle masum, günahsız
Başka tende sürgün aşkımız
Mühürlendin sen benim ömrüme
Darmadağın yorgun gönlüme
Mühürlendin sen benim ömrüme
Darmadağın yorgun gönlüme
Kalplerde son yangınız
İki yaralıyız, şimdi ayrıyız
Biz seninle masum, günahsız
Başkasında sürgün aşkımız
Kalplerde son yangınız
İki yaralıyız, şimdi ayrıyız
Biz seninle masum, günahsız
Başka tende sürgün aşkımız
(переклад)
Все далеко, як сон, мені так самотньо
Моя душа взяла крила і полетіла, ніби раптово,
Як важко забути щодня трохи більше,
Я ніколи не забував, що моє серце знає про забуття,
Ти запечатана в моєму житті,
До мого втомленого серця, яке розсіяне,
Ти запечатана в моєму житті,
До мого втомленого серця, яке розсіяне,
Ми останній вогонь у серцях,
Ми двоє поранених, тепер ми розлучені,
Ми з тобою невинні, безгрішні
Наша любов до вигнання в іншому
Ми останній вогонь у серцях
Нас двоє поранених, тепер ми розлучилися
Ми з тобою невинні, безгрішні
Наша любов до вигнання в іншій шкірі
Ти запечатаний в моєму житті
До мого втомленого серця, яке захаращено
Ти запечатаний в моєму житті
До мого втомленого серця, яке захаращено
Ми останній вогонь у серцях
Нас двоє поранених, тепер ми розлучилися
Ми з тобою невинні, безгрішні
Наша любов до вигнання в іншому
Ми останній вогонь у серцях
Нас двоє поранених, тепер ми розлучилися
Ми з тобою невинні, безгрішні
Наша любов до вигнання в іншій шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Canavar 2017
Cevapsız Çınlama ft. Emrah Karaduman 2016
Yalnız Çiçek ft. Emrah Karaduman 2018
Sana Çıkıyor Yollar 2021
Kırk Yılda Bir Gibisin ft. Murat Dalkılıç 2015
Kanunlar Gibi 2021
Okyanus 2016
Ah Zaman 2019
Dipsiz Kuyum ft. Aleyna Tilki 2019
Cefalar ft. Zeynep Bastık 2015
Ses Kes ft. Demet Akalın 2019
İntikam ft. Demet Akalın 2015
Ne Münasebet 2018
Nerden Bilecekmiş ft. İrem Derici 2015
Güllerim Soldu ft. Dila Uzun 2020
Bu Kalp Durmaz ft. Özgün 2015
"Arkadaş" Şarkısını Duyunca ft. Sezen Aksu 2011
Nabız 180 ft. Asil Gök 2017
Vay ft. Sezen Aksu 2011
Göremedim Bi de Sen Bak 2019

Тексти пісень виконавця: Emrah Karaduman
Тексти пісень виконавця: Derya Uluğ