Переклад тексту пісні Lola - Empire Cast, Jussie Smollett

Lola (оригінал)

This is dedicated to you
This is dedicated
Pretty little girl
You got eyes like mine
Even your fingers and your toes
Make me smile everytime
When I look at you I see your face of me
Make me happy every time you count to three
Never thought my heart would ever be complete
Here’s a lock and you can throw away the key
Said I’m in love with L-O-L-A
Lola, Lola, Lola
Said I’m in love with L-O-L-A
Lola, Lola, Lola
You’re daddy’s little girl (daddy's little girl)
Baby girl you are my world (girl you are my world)
See I’m in love with L-O-L-A
Lola, Lola, Lola
Pretty little girl
You look just like your dad
Where you been all of my life
Oh baby don’t grow up too fast, no, no
I look at you I see your face of me
Make me happy every time you count to three
Never thought my heart would ever be complete
Here’s a lock and you can throw away the key
I’m in love with L-O-L-A
Lola, Lola, Lola
Said I’m in love with L-O-L-A
Lola, Lola, Lola
You’re daddy’s little girl (daddy's little girl)
Baby girl you are my world (girl you are my world)
See I’m in love with L-O-L-A
Lola, Lola, Lola
L-O-L-A welcome to the Lyon family, one more time
L-O-L-A welcome to the Lyon family, one more time
L-O-L-A welcome to the Lyon family, one more time
L-O-L-A welcome to the Empire babe, here we go
Said I feel so happy I could dance (I could dance)
I could even clap my hands (clap your hands, clap your hands tonight)
(clap your hands, clap your hands tonight)
Let’s go, let’s go
Said I feel so happy I could dance (I could dance)
I could even, i could even clap my hands (I could clap my hands)
Lola I’m happy again
O got a daughter y’all
Yeah you do
Welcome to the family

Lola (переклад)

Це присвячено вам
Це присвячене
Гарненька дівчинка
У тебе такі очі, як у мене
Навіть пальці на руках і ногах
Змусьте мене посміхатися щоразу
Коли я дивлюся на тебе, я бачу твоє обличчя
Зробіть мене щасливим кожного разу, коли рахуєте до трьох
Ніколи не думав, що моє серце колись буде повним
Ось замок, і ви можете викинути ключ
Сказав, що закоханий у L-O-L-A
Лола, Лола, Лола
Сказав, що закоханий у L-O-L-A
Лола, Лола, Лола
Ти татова маленька дівчинка (татова маленька дівчинка)
Дівчинка, ти мій світ (дівчинка, ти мій світ)
Подивіться, я закоханий у L-O-L-A
Лола, Лола, Лола
Гарненька дівчинка
Ти схожий на свого тата
Де ти був усе мого життя
О, дитино, не виростай надто швидко, ні, ні
Я дивлюсь на тебе, я бачу твоє обличчя
Зробіть мене щасливим кожного разу, коли рахуєте до трьох
Ніколи не думав, що моє серце колись буде повним
Ось замок, і ви можете викинути ключ
Я закоханий у L-O-L-A
Лола, Лола, Лола
Сказав, що закоханий у L-O-L-A
Лола, Лола, Лола
Ти татова маленька дівчинка (татова маленька дівчинка)
Дівчинка, ти мій світ (дівчинка, ти мій світ)
Подивіться, я закоханий у L-O-L-A
Лола, Лола, Лола
L-O-L-A, ласкаво просимо до сім’ї Ліон, ще раз
L-O-L-A, ласкаво просимо до сім’ї Ліон, ще раз
L-O-L-A, ласкаво просимо до сім’ї Ліон, ще раз
L-O-L-A, ласкаво просимо до Імперії, дитинко, ми на ходу
Сказав, що відчуваю себе таким щасливим, що можу танцювати (я міг би танцювати)
Я навіть міг би плескати в долоні (плескати в долоні, плескати в долоні сьогодні ввечері)
(плескати в долоні, плескати в долоні сьогодні ввечері)
Ходімо, їдемо
Сказав, що відчуваю себе таким щасливим, що можу танцювати (я міг би танцювати)
Я міг би навіть, я міг навіть плескати в долоні (я міг би плескати в долоні)
Лола, я знову щасливий
У вас є дочка
Так, так
Ласкаво просимо до сім’ї