Переклад тексту пісні Jump - Empire Cast, Jussie Smollett

Jump (оригінал)

I’m probably, I’m probably gon lose some battles
I’m probably, I’m probably gon have to fight
But know it ain’t nothin that I can’t handle
Eventually I will be alright
I’m climbing, I’m shining, I’m goin all the way to the top
Going all the way, yeah
Decided I’m finally gonna give it everything I got
Give it all or nothing, nothing, yeah
Lose your problems
Go get whatever you want
Don’t feel sorry
No time for weak, so be strong
What’s your reaction
When life got you in a funk
Are you gonna stay down
Are you gonna get up
I hope that you jump, jump oh
Are you gonna jump, jump oh
Let go and jump, jump oh
Jump, jump oh
Don’t let the fire burn out
Just take your time, we’re in no hurry
It don’t matter how it turns out
You gotta keep it movin', movin'
I’m climbing, I’m shining, I’m goin all the way to the top
Going all the way, yeah
Decided I’m finally gonna give it everything I got
Give it all or nothing, nothing, yeah
Lose your problems
Go get whatever you want
Don’t feel sorry
No time for weak, so be strong
What’s your reaction
When life got you in a funk
Are you gonna stay down
Are you gonna get up
I hope that you jump, jump oh
Are you gonna jump, jump oh
Let go and jump, jump oh
Jump, jump oh
(Are you gonna jump?)
(Are you gonna jump?)
(Are you gonna jump?)
(Are you gonna jump?)
Lose your problems
Go get whatever you want
Don’t feel sorry
No time for weak, so be strong
What’s your reaction
When life got you in a funk
Are you gonna stay down
Are you gonna get up
I hope that you jump, jump oh
Are you gonna jump, jump oh
Let go and jump, jump oh
Jump, jump oh

Jump (переклад)

Я, мабуть, програю деякі битви
Напевно, мені, мабуть, доведеться поборотися
Але знайте, що це не те, з чим я не можу впоратися
Зрештою, я буду в порядку
Я піднімаюся, я сяю, я йду аж до вершини
До кінця, так
Вирішив, що нарешті віддам усе, що маю
Дайте все або нічого, нічого, так
Втратити свої проблеми
Ідіть отримайте все, що хочете
Не шкодуйте
Немає часу для слабких, тому будьте сильними
Яка ваша реакція
Коли життя ввело вас у фанк
Ти залишишся внизу?
Ти будеш вставати?
Я сподіваюся, що ти стрибаєш, стрибаєш о
Ти збираєшся стрибати, стрибати о
Відпустіть і стрибайте, стрибайте о
Стрибайте, стрибайте о
Не дозволяйте вогню згоріти
Не поспішайте, ми не поспішаємо
Не важливо, як це вийде
Ви повинні продовжувати рухатися, рухатися
Я піднімаюся, я сяю, я йду аж до вершини
До кінця, так
Вирішив, що нарешті віддам усе, що маю
Дайте все або нічого, нічого, так
Втратити свої проблеми
Ідіть отримайте все, що хочете
Не шкодуйте
Немає часу для слабких, тому будьте сильними
Яка ваша реакція
Коли життя ввело вас у фанк
Ти залишишся внизу?
Ти будеш вставати?
Я сподіваюся, що ти стрибаєш, стрибаєш о
Ти збираєшся стрибати, стрибати о
Відпустіть і стрибайте, стрибайте о
Стрибайте, стрибайте о
(Ти будеш стрибати?)
(Ти будеш стрибати?)
(Ти будеш стрибати?)
(Ти будеш стрибати?)
Втратити свої проблеми
Ідіть отримайте все, що хочете
Не шкодуйте
Немає часу для слабких, тому будьте сильними
Яка ваша реакція
Коли життя ввело вас у фанк
Ти залишишся внизу?
Ти будеш вставати?
Я сподіваюся, що ти стрибаєш, стрибаєш о
Ти збираєшся стрибати, стрибати о
Відпустіть і стрибайте, стрибайте о
Стрибайте, стрибайте о