Переклад тексту пісні When Keeping It Real Goes Wrong - Emmure

When Keeping It Real Goes Wrong (оригінал)

hope this is a passing phase.
There is no future where I stand here with you.
This is the end.
No longer will you hear my voice.
So long, goodbye.
And don’t you think for a second.
.you'll see my face again.
I killed hope, but you buried it.
This is a promise, I will not let you back in my life.
This is a promise I keep to myself.
Only time will tell, how long you’ll keep your legs closed.
I give that bitch another week, before she’s on her knees again with one of my friends.
And I tried my best to fogive and forget you.
Won’t you be my bride?
(Another day)?

When Keeping It Real Goes Wrong (переклад)

сподіваюся, це прохідний етап.
Немає майбутнього, де я стою тут із вами.
Це кінець.
Ти більше не почуєш мого голосу.
До побачення.
І не думайте ні на секунду.
.ти знову побачиш моє обличчя.
Я вбив надію, але ти поховав її.
Це обіцянка, я не відпущу тебе назад у своє життя.
Це обіцянка, яку я дотримую для себе.
Лише час покаже, як довго ви будете тримати ноги зімкнутими.
Я даю цій суці ще тиждень, перш ніж вона знову стане на коліна з одним із моїх друзів.
І я намагався з усіх сил пробачити і забути тебе.
Ти не будеш моєю нареченою?
(Інший день)?