Переклад тексту пісні MDMA - Emmure

MDMA - Emmure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MDMA, виконавця - Emmure. Пісня з альбому Slave to the Game, у жанрі
Дата випуску: 09.04.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

MDMA

(оригінал)
The second I would let her go, the better Ill begin to feel.
I’m done with this life, I’m never gonna feel as real
Tear myself to shreds, I tried my fucking best
but letting go was never an option.
I’m starting not give a shit.
LET GO!
That’s what you said,
but letting go was never an option, I tried my fucking best.
Let go, that’s what you said,
but letting go was never an option, I TRIED MY FUCKING BEST!
You said it was only goodbye.
LIAR!
The second I would let her go, the better Ill begin to feel
I’m done with this life, I’m never gonna feel as real
Tear my self to shreds, I tried my fucking best
but letting go was never an option.
I find it hard to give a shit!
I don’t expect you to understand.
why I’m watching you.
I’m never COMING BACK!
you don’t care
AND YOU DON’T CARE!!!
(переклад)
Щойно я відпущу її, тим краще я почне почувати.
Я закінчив з цим життям, я ніколи не буду відчувати себе справжнім
Роздерти себе на шматки, я старався з усіх сил
але відпустити ніколи не виходило.
Мені байдуже.
ВІДПУСТИТЬ!
Це те, що ти сказав,
але відпустити ніколи не виходило, я намагався з усіх сил.
Відпусти, це ти сказав,
але відпустити ніколи не виходило, я Спробував КРАЩО!
Ви сказали, що це лише прощання.
БРЕХУН!
Щойно я відпущу її, тим краще я почне почувати
Я закінчив з цим життям, я ніколи не буду відчувати себе справжнім
Розірвати себе на шматки, я старався з усіх сил
але відпустити ніколи не виходило.
Мені важко наплювати!
Я не очікую, що ви зрозумієте.
чому я спостерігаю за тобою.
Я ніколи не повернуся!
тобі байдуже
І ВАМ ПІДБАТЬСЯ!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trash Folder 2020
(F)Inally (U)Nderstanding (N)Othing 2020
Protoman 2012
Solar Flare Homicide 2011
Gypsy Disco 2020
Demons With Ryu 2011
Action 52 2020
Natural Born Killer 2017
Thunder Mouth 2020
We Were Just Kids 2014
A Gift a Curse 2014
203 2020
Persona Non Grata 2020
Shinjuku Masterlord 2017
Nemesis 2014
Pigs Ear 2020
Children Of Cybertron 2011
Flag of the Beast 2017
Ice Man Confessions 2017
I've Scene God 2020

Тексти пісень виконавця: Emmure