Переклад тексту пісні Flag of the Beast - Emmure

Flag of the Beast (оригінал)

What more could I possibly say?
I’ve gone above and beyond of what you thought I’d be
There’s no surprise to me you just can’t relate
The depths I’ve fallen, you would never been able to take
But if you think you can then step up to plate
First you see it, then you don’t believe it
Then you’re gonna be there to question «Why?»
Why am I the one who has to suffer and be crucified?
Some will call it fate, or call it karma, or simply call it fucked
Say you’re getting older, moving forward, to me you’re giving up
I am your fucking savior
I am the fucking antichrist
Do you think you could handle the nightmare
Of being alive when no one cares?
But if you think you can, then step up to plate
First you see it, then you don’t believe it
Then you’re gonna be there to question «Why?»
Why am I the one who has to suffer and be crucified?
Some will call it fate, or call it karma, or simply call it fucked
Say you’re getting older, moving forward, to me you’re giving up
The critics and comments, the press and the nonsense
The fans who feel cheated, and venues I damaged
The people who left me, and those who I banished
Fuck it, I’m done.
I’ve got one thing to say…
Hate me if it makes you feel better
Go!
I am your fucking savior
I am the fucking antichrist
I am the one and only answer
I am the fucking antichrist
Hate me if it makes you feel better
You can hate me if it makes you feel better

Flag of the Beast (переклад)

Що ще я міг би сказати?
Я вийшов за межі того, чим ви думали
Мене не дивно, що ви не можете зрозуміти
Глибини, які я впав, ти ніколи б не зміг прийняти
Але якщо ви думаєте, що можете підійти до тарілки
Спочатку бачиш, а потім не віриш
Тоді ви будете там, щоб запитати «Чому?»
Чому я той, хто му страждати й бути розп’ятим?
Хтось назве це долею, назве кармою чи просто назве це трабанним
Скажи, що ти старієш, рухаєшся вперед, мені ви здашся
Я твій проклятий рятівник
Я проклятий антихрист
Як ви думаєте, ви можете впоратися з кошмаром
Про те, щоб бути живим, коли нікого не хвилює?
Але якщо ви думаєте, що можете, то підійдіть до тарілки
Спочатку бачиш, а потім не віриш
Тоді ви будете там, щоб запитати «Чому?»
Чому я той, хто му страждати й бути розп’ятим?
Хтось назве це долею, назве кармою чи просто назве це трабанним
Скажи, що ти старієш, рухаєшся вперед, мені ви здашся
Критика і коментарі, преса і нісенітниця
Фанати, які відчувають себе обдуреними, і місця, які я пошкодив
Люди, які залишили мене, і ті, кого я вигнав
До біса, я закінчив.
У мене є що сказати…
Ненавидьте мене, якщо від цього вам стане легше
Іди!
Я твій проклятий рятівник
Я проклятий антихрист
Я є єдина відповідь
Я проклятий антихрист
Ненавидьте мене, якщо від цього вам стане легше
Ви можете ненавидіти мене, якщо від цього вам стане легше