| Why did September take them away from me?
| Чому вересень забрав їх у мене?
|
| So hear me now, my silver goddess; | Тож почуй мене, моя срібна богине; |
| for you I am your knight of swords
| для тебе я ваш лицар мечів
|
| Such cold hands I must have to make skin feel so far away
| Такі холодні руки, які я, мабуть, маю, щоб шкіра була такою далекою
|
| So teach me how to say our last goodbyes
| Тож навчи мене як прощатися
|
| Teach me how to die
| Навчи мене як померти
|
| I bet you’ll love me more when I am gone
| Б’юся об заклад, ти полюбиш мене більше, коли мене не буде
|
| And there must be another way out
| І має бути інший вихід
|
| Fear not my brothers, there will be salvation
| Не бійтеся моїх братів, буде спасіння
|
| Won’t you go for a ride? | Ви не підете покататися? |
| Let’s drink a Cerveza
| Давайте вип’ємо Cerveza
|
| Won’t you go for a ride? | Ви не підете покататися? |
| And shed our ways
| І пролийте наші шляхи
|
| So hear me now, my silver goddess; | Тож почуй мене, моя срібна богине; |
| I swear one day you’ll be at my doorway
| Клянусь, одного дня ти будеш у моїх дверях
|
| Such cold hands I must have to make skin feel so far away
| Такі холодні руки, які я, мабуть, маю, щоб шкіра була такою далекою
|
| So teach me how to say our last goodbyes
| Тож навчи мене як прощатися
|
| Won’t you please…
| Чи не будь ласка…
|
| Won’t you teach me how to die?
| Ви не навчите мене як померти?
|
| Won’t you love me more when I am gone?
| Хіба ти не полюбиш мене більше, коли мене не буде?
|
| Once we shed our wings, is this what you call love? | Коли ми розкриємо крила, це ви називаєте любов’ю? |