Переклад тексту пісні 10 Signs You Should Leave - Emmure

10 Signs You Should Leave - Emmure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 Signs You Should Leave, виконавця - Emmure. Пісня з альбому Goodbye To The Gallows, у жанрі
Дата випуску: 05.03.2007
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

10 Signs You Should Leave

(оригінал)
You know it’s all a game
That we play back and forth
I leave, you chase and we’re back to square one
We were not meant to be
And I tried my best to work it through
I asked my friends «What should I do?»
Their only advice was leaving you
But I’m glad I did
Or at least that’s what I tell myself
I swear to God I never would’ve
Known your face or your name
If everyday is a constant reminder you’re a
Whore
Liar
Ghost
Harlot
And it’s sad to say
That I
I still cry to the Bayside CD
I, I still cry to the Bayside CD every day
Don’t you know that those songs are about you?
Check tracks 8 and 9
Then call me back
You ask me «When is it over?»
You ask me «When is it over?»
Over?
This isn’t over 'til I say it’s over
This isn’t over 'til I say it’s over
This isn’t over 'til I say it’s over
This isn’t over 'til I say
Back to square one
Come on!
We were not meant to be
And I tried my best to work it through
I asked my friends «What should I do?»
Their only advice was leaving you
But I’m glad I did
But I’m glad I did
And it’s sad to say
But I’m glad I did
(переклад)
Ви знаєте, що все це гра
Що ми граємо туди й назад
Я йду, ти ганяєшся, і ми повертаємося на перший квадрат
Нам не судилося бути
І я намагався з усіх сил доробити це 
Я запитав своїх друзів: «Що мені робити?»
Єдина їхня порада — покинути вас
Але я радий, що зробив
Або принаймні це те, що я сам собі кажу
Клянусь Богом, я ніколи б не став
Ви знаєте ваше обличчя або ваше ім’я
Якщо щодня — постійне нагадування, ви
повія
брехуна
Привид
блудниця
І це сумно говорити
Що я
Я досі плачу під компакт-диск Bayside
Я досі плачу під CD Bayside щодня
Хіба ти не знаєш, що ці пісні про тебе?
Перевірте доріжки 8 і 9
Тоді передзвоніть мені
Ви запитуєте мене «Коли це кінець?»
Ви запитуєте мене «Коли це кінець?»
Закінчено?
Це ще не закінчено, поки я не скажу, що все закінчено
Це ще не закінчено, поки я не скажу, що все закінчено
Це ще не закінчено, поки я не скажу, що все закінчено
Це ще не закінчено, поки я не скажу
Повернутися до квадрата один
Давай!
Нам не судилося бути
І я намагався з усіх сил доробити це 
Я запитав своїх друзів: «Що мені робити?»
Єдина їхня порада — покинути вас
Але я радий, що зробив
Але я радий, що зробив
І це сумно говорити
Але я радий, що зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trash Folder 2020
(F)Inally (U)Nderstanding (N)Othing 2020
Protoman 2012
Solar Flare Homicide 2011
Gypsy Disco 2020
Demons With Ryu 2011
Action 52 2020
Natural Born Killer 2017
Thunder Mouth 2020
We Were Just Kids 2014
A Gift a Curse 2014
203 2020
Persona Non Grata 2020
Shinjuku Masterlord 2017
Nemesis 2014
Pigs Ear 2020
MDMA 2012
Children Of Cybertron 2011
Flag of the Beast 2017
Ice Man Confessions 2017

Тексти пісень виконавця: Emmure