Переклад тексту пісні Dead Man Walking - Emma Muscat

Dead Man Walking (оригінал)

I got your message
Got every single one
You just keep on texting
Boy you know that this ain’t right
(Oh oh)
You got the wrong impression
I know what you’ve done
You should be out here stressing
Told her all about your lies
No more DMs (oh oh)
You better stop (oh oh)
Trust when I say I’m about to send your girl a screenshot
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
You know them girls be talking, baby you’re so screwed
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I bet you she ain’t waiting
Boy make no mistake
You said you didn’t love her
Now go tell it to her face
(Oh oh)
No more DMs (oh oh)
You better stop (oh oh)
Trust when I say I’m about to send your girl a screenshot
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
You know them girls be talking, baby you’re so screwed
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
You play with fire (oh oh)
You feel it burn (oh oh)
I bet you had your fun, now it’s my turn
You crossed the wire (oh oh)
You gotta learn (oh oh)
That baby you will get what you deserve
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
'Cause there’s a mad, mad woman and she’s on the loose
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
I see a dead man walking when I look at you
You know them girls be talking, baby you’re so screwed
I’m coming for you, I’m coming for you
I’m coming for you, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
For you, yeah

(переклад)

Я отримав ваше повідомлення
Отримав кожну
Ви просто продовжуйте надсилати повідомлення
Хлопче, ти знаєш, що це неправильно
(О о)
У вас склалося неправильне враження
Я знаю, що ви зробили
Ви повинні бути тут у стресі
Розповів їй усе про свою брехню
Немає більше DM (о о)
Краще зупинись (о о)
Повірте, коли я скажу, що збираюся надіслати вашій дівчині скріншот
Я бачу мерця, що йде, коли дивлюся на вас
Тому що є божевільна, божевільна жінка, і вона на волі
Я йду за тобою, я йду за тобою
Я йду за тобою, оооооооооооооооооо
Я бачу мерця, що йде, коли дивлюся на вас
Ти знаєш, що дівчата розмовляють, дитино, ти такий обдурений
Я йду за тобою, я йду за тобою
Я йду за тобою, оооооооооооооооооо
Б’юся об заклад, вона не чекає
Хлопчик не помились
Ти сказав, що не любиш її
Тепер іди скажи це їй в обличчя
(О о)
Немає більше DM (о о)
Краще зупинись (о о)
Повірте, коли я скажу, що збираюся надіслати вашій дівчині скріншот
Я бачу мерця, що йде, коли дивлюся на вас
Тому що є божевільна, божевільна жінка, і вона на волі
Я йду за тобою, я йду за тобою
Я йду за тобою, оооооооооооооооооо
Я бачу мерця, що йде, коли дивлюся на вас
Ти знаєш, що дівчата розмовляють, дитино, ти такий обдурений
Я йду за тобою, я йду за тобою
Я йду за тобою, оооооооооооооооооо
Ви граєте з вогнем (о о)
Ви відчуваєте, як воно горить (о о)
Б’юся об заклад, вам було весело, тепер моя черга
Ви перетнули дріт (о о)
Ви повинні вчитися (о о)
То дитина, ти отримаєш те, що заслуговуєш
Я бачу мерця, що йде, коли дивлюся на вас
Тому що є божевільна, божевільна жінка, і вона на волі
Я йду за тобою, я йду за тобою
Я йду за тобою, ооооооооооооооооо
Я бачу мерця, що йде, коли дивлюся на вас
Тому що є божевільна, божевільна жінка, і вона на волі
Я йду за тобою, я йду за тобою
Я йду за тобою, оооооооооооооооооо
Я бачу мерця, що йде, коли дивлюся на вас
Ти знаєш, що дівчата розмовляють, дитино, ти такий обдурений
Я йду за тобою, я йду за тобою
Я йду за тобою, оооооооооооооооооо
Для вас, так