Переклад тексту пісні Darbe - Emir Can Iğrek

Darbe (оригінал)

Bu nasıl darbe, bu nasıl darbe?
Kafa bedende, komuta sende
Bu nasıl darbe, bu nasıl darbe?
Kafa bedende, komuta sende
Bu bir darbe ve cuntası sensin
Bir hikayem olmasın sensiz
Yasama, yargı ve yürütmem sensin
Gel!
Ambulans gibi acil lazımsın
Aşık Veysel’sem sazımsın
Kendimden geçtim kendimsin
Sen…
Bu nasıl darbe, bu nasıl darbe?
Kafa bedende, komuta sende
Bu nasıl darbe, bu nasıl darbe?
Kafa bedende, komuta sende
Bu nasıl bir darbe?
Sensiz asla bitmeyen bir lanet
Karmaşa yok artık her şey daha net
Yalnız geçen günlere veda et
Yüreğine nâmem davet
Zihnimin içinde gizli mabet
Kalbim derin devletin emanet
Gecelerimi al ve devam et
Bana gündüzleri vaat et (darbe)
Çektim nefesini son kez
Yaşadım dünyada bol keyif
Kafam hiçbir gün boş değil
Sevmesi hoş ama hiçbiri dost değil (darbe)
Savaştıkça kaybetmek
Bu en güçlü ifade
Yeter ki artık yâr gel
Kazandın artık daha ne?
Bu nasıl darbe, bu nasıl darbe?
Kafa bedende komuta sende
Bu nasıl darbe, bu nasıl darbe?
Kafa bedende, komuta sende
Bu nasıl darbe
Kafa bedende (darbe, darbe, darbe, darbe)
Bu nasıl darbe, bu nasıl darbe?
Kafa bedende, komuta sende

Darbe (переклад)

Як це переворот, як це переворот?
Голова в тілі, команда
Як це переворот, як це переворот?
Голова в тілі, команда
Це переворот, і його хунта - це ви
У мене нема історії без тебе
Ви – моя законодавча, судова та виконавча влада
Приходь!
Вам це потрібно терміново, як швидка допомога.
Якщо я закоханий Вейсель, ти мій інструмент
Я знепритомнів, ти сам
Радісний…
Як це переворот, як це переворот?
Голова в тілі, команда
Як це переворот, як це переворот?
Голова в тілі, команда
Що це за удар?
Прокляття, яке ніколи не закінчується без тебе
Без плутанини, тепер все зрозуміло
Попрощайтеся з самотніми днями
Запрошення до серця
Прихований храм у моїй свідомості
Моє серце довірено глибокій державі
Візьми мої ночі та йди далі
Пообіцяй мені протягом дня (удар)
Я перевів твій подих в останній раз
Я прожила на світі багато задоволення
Моя голова ніколи не буває порожньою
Приємно любити, але ніхто з них не друзі (переворот)
програючи в боротьбі
Це найсильніший вираз
Поки ти повернешся
Що ще ти виграв?
Як це переворот, як це переворот?
Головний корпус командує
Як це переворот, як це переворот?
Голова в тілі, команда
Як це удар
Голова в тілі (удар, удар, удар, удар)
Як це переворот, як це переворот?
Голова в тілі, команда