Переклад тексту пісні Felfena - Emir Can Iğrek

Felfena (оригінал)

Yıkılsın şehrim kazansın düşman
Ben sayfa sayfa senden kopmuşsam
Çağır içinde biraz kaldıysam
Umrumda olmaz ne ünvan ne şan
Ah felfenayım ah perperişan
Umrumda olmaz ne ünvan ne şan
Ölsem ne fayda kalsam ne fayda
Ben sayfa sayfa senden kopmuşsam
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Şafak baskını gibi her sabahın körü aklımı bastın
Kaçak Marlboro gibi boğazımı yaktın hem de yasaktın
Yine seni istedi ah deli gönlüm aman kara bahtım
Felfanıyım of
Ah felfenayım ah perperişan
Umrumda olmaz ne ünvan ne şan
Ölsem ne fayda fayda kalsam ne fayda
Ben sayfa sayfa senden kopmuşsam
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo felfenayım
Ooo…

Felfena (переклад)

Нехай моє місто зруйнується, нехай переможе ворог
Якщо мене від тебе відірвуть сторінка за сторінкою
Подзвони мені, якщо я трохи запізнюся
Мені байдуже, ні титул, ні слава
О мій фелфен о мій нещасний
Мені байдуже, ні титул, ні слава
Що було б добре, якби я помер?
Якщо мене від тебе відірвуть сторінка за сторінкою
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ти щоранку вдаряєшся в мій розум, як наліт на світанку
Ти обпік мені горло, як утікач Мальборо, і тобі заборонили
Він знову хотів тебе, о моє божевільне серце, о моє нещастя
Я шанувальник
О мій фелфен о мій нещасний
Мені байдуже, ні титул, ні слава
Що було б добре, якби я помер?
Якщо мене від тебе відірвуть сторінка за сторінкою
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо я фелфен
Ооо…