Переклад тексту пісні Çiftetelli - Emir Can Iğrek

Çiftetelli (оригінал)

Çiftetelli oynar düzenli
Her gün kafamda binbir düşünce
Bilmem neden bu göğsümde mermi
Sarsam geçer mi?
Yok sanmam
Çiftetelli oynar düzenli
Her gün kafamda binbir düşünce
Bilmem neden bu göğsümde mermi
Sarsam geçer mi?
Yok sanmam
Bu açık hapishanede yine de bi sahne bulurum yar yar
Emeği de ziyan edebilir ama yüreği ziyan edemez o vandallar
Eyvah gönlüm yandım koş
Düşler müşler artık boş
Hanlar yıkılmış düşmüş
Hancı hala çok sarhoş
Eyvah gönlüm yandım koş
İşler güçler artık boş
Hanlar yıkılmış düşmüş
Hancılar hala sarhoş
Eyvah gönlüm yandım koş
Düşler müşler artık boş
Hanlar satılmış düşmüş
Hancı hala çok sarhoş
Çiftetelli oynar düzenli
Her gün kafamda binbir düşünce
Bilmem neden bu göğsümde mermi
Sarsam geçer mi?
Yok sanmam
Çiftetelli oynar düzenli
Her gün kafamda binbir düşünce
Bilmem neden bu göğsümde mermi
Sarsam geçer mi?
Yok Yok
Eyvah gönlüm yandım koş
Düşler müşler artık boş
Hanlar satılmış düşmüş
Hancı hala çok sarhoş
Çiftetelli oynar düzenli
Her gün kafamda binbir düşünce
Bilmem neden bu göğsümde mermi
Sarsam geçer mi?
Yok sanmam
Çiftetelli oynar düzenli
Her gün kafamda binbir düşünce
Bilmem neden bu göğsümde mermi
Sarsam geçer mi?
Yok Yok

Çiftetelli (переклад)

Чифтетеллі грає регулярно
Щодня в моїй голові тисячі думок
Я не знаю, чому ця куля в моїх грудях
Чи пройде, якщо я його потрясу?
Я так не думаю
Чифтетеллі грає регулярно
Щодня в моїй голові тисячі думок
Я не знаю, чому ця куля в моїх грудях
Чи пройде, якщо я його потрясу?
Я так не думаю
Я все ще знаходжу сцену в цій відкритій в'язниці, яр яр
Ці вандали можуть витратити зусилля, але не серце.
На жаль, моє серце згоріло, біжи
Мрії тепер порожні
Хани були знищені
Корчмар ще дуже п'яний
На жаль, моє серце згоріло, біжи
Вакансії зараз порожні
Хани були знищені
Корчмарі ще п'яні
На жаль, моє серце згоріло, біжи
Мрії тепер порожні
Корчми продано
Корчмар ще дуже п'яний
Чифтетеллі грає регулярно
Щодня в моїй голові тисячі думок
Я не знаю, чому ця куля в моїх грудях
Чи пройде, якщо я його потрясу?
Я так не думаю
Чифтетеллі грає регулярно
Щодня в моїй голові тисячі думок
Я не знаю, чому ця куля в моїх грудях
Чи пройде, якщо я його потрясу?
Ні ні
На жаль, моє серце згоріло, біжи
Мрії тепер порожні
Корчми продано
Корчмар ще дуже п'яний
Чифтетеллі грає регулярно
Щодня в моїй голові тисячі думок
Я не знаю, чому ця куля в моїх грудях
Чи пройде, якщо я його потрясу?
Я так не думаю
Чифтетеллі грає регулярно
Щодня в моїй голові тисячі думок
Я не знаю, чому ця куля в моїх грудях
Чи пройде, якщо я його потрясу?
Ні ні