| If We Forget to Dance (оригінал) | If We Forget to Dance (переклад) |
|---|---|
| I want to see this room | Я хочу побачити цю кімнату |
| I want to get it right with you | Я хочу зрозуміти з вами |
| We both know how it goes in time | Ми обидва знаємо, як це відбувається з часом |
| Let’s remember down the line | Давайте згадаємо далі |
| So if we forget to dance | Тож якщо забудемо танцювати |
| Won’t you come and take my hand | Чи не візьмеш мене за руку |
| Spin me til the spark alights our weary hearts again | Крути мене, поки іскра знову не запалить наші втомлені серця |
| Just a little song or two can bring me back to you | Лише маленька пісня чи дві можуть повернути мене до ви |
| Baby, we don’t stand a chance if we forget to dance | Дитинко, у нас немає шансів, якщо ми забудемо танцювати |
| Honestly, let’s speak honestly | Чесно, давайте говорити чесно |
| You and me, we’re not so naive | Ти і я, ми не такі наївні |
| And I don’t want us making the same mistakes | І я не хочу, щоб ми робили ті самі помилки |
| Cause I know what we have and it’s way too good to break | Тому що я знаю, що ми маємо, і це занадто добре, щоб зламати |
| So, when we forget to dance | Отже, коли ми забуваємо танцювати |
| Won’t you come and take my hand | Чи не візьмеш мене за руку |
| Spin me til the spark alights our weary hearts again | Крути мене, поки іскра знову не запалить наші втомлені серця |
| Just a little song or two can bring me back to you | Лише маленька пісня чи дві можуть повернути мене до ви |
| Baby, we don’t stand a chance if we forget to dance | Дитинко, у нас немає шансів, якщо ми забудемо танцювати |
| Move with me, when you move with me | Рухайтеся зі мною, коли ви рухаєтеся зі мною |
| Tenderly, put your hands on me | Ніжно поклади на мене руки |
| And I don’t want us making the same mistakes | І я не хочу, щоб ми робили ті самі помилки |
| Cause I know what we have and it’s way too good to break | Тому що я знаю, що ми маємо, і це занадто добре, щоб зламати |
| So, when we forget to dance | Отже, коли ми забуваємо танцювати |
| Won’t you come and take my hand | Чи не візьмеш мене за руку |
| Spin me til the spark alights our weary hearts again | Крути мене, поки іскра знову не запалить наші втомлені серця |
| Just a little song or two can bring me back to you | Лише маленька пісня чи дві можуть повернути мене до ви |
| Baby, we don’t stand a chance if we forget to dance | Дитинко, у нас немає шансів, якщо ми забудемо танцювати |
| Close the door, let’s put a record on | Зачиніть двері, давайте поставимо запис |
| Close the door, let’s put a record on | Зачиніть двері, давайте поставимо запис |
| Close the door, let’s put a record on | Зачиніть двері, давайте поставимо запис |
| Close the door, let’s put a record on | Зачиніть двері, давайте поставимо запис |
| I want to see this room | Я хочу побачити цю кімнату |
| I want to get it right with you | Я хочу зрозуміти з вами |
| We both know how it goes in time | Ми обидва знаємо, як це відбувається з часом |
| Let’s remember down the line | Давайте згадаємо далі |
Переклад тексту пісні If We Forget to Dance - Emily Barker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If We Forget to Dance , виконавця -Emily Barker
Пісня з альбому: Sweet Kind of Blue
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Everyone Sang
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Ghost Narrative ft. The Red Clay Halo | 2016 |
Dear River ft. The Red Clay Halo | 2016 |
Tuesday ft. The Red Clay Halo | 2016 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Billowing Sea ft. The Red Clay Halo | 2020 |
Pause ft. The Red Clay Halo | 2020 |
First Time Ever I Saw Your Face ft. The Red Clay Halo | 2020 |