Переклад тексту пісні Trouble - Emilio Rojas, N.O.R.E.

Trouble (оригінал)

Yeah, I be where the papis be, caking off of poppy seed
167th, baby, I got the whole block with me
I’m where the poverty created an economy
And everybody selling souls, now the Devil on a shopping spree
All my people going in and out of jail
I’m the lucky one, I ain’t never had no drugs to sell
I just want the type of paper that you count it with a scale
So if they get indicted, I could be there with the bail
Everybody think they real but ain’t nobody realistic
All my people doing numbers, trying not to be statistics
Yeah, ‘cause we don’t wanna see no prisons
But we out there on the strip ‘cause we don’t wanna lease no Civics, no
Nah, they don’t wanna see Latins with investments
Nah, but I been living like a legend though
Yeah, you be the one with all the answers
I’mma be the one they never get to question though
It could go down, ain’t nothing but trouble around here
Ain’t nothing but trouble around here, it could go down
Ain’t nothing but trouble around here
Ain’t nothing but trouble around here
It could go down, the city so cold I could see my breath
The city so cold I could see my breath
The city so cold I could see my breath
The city so cold I could see my breath
Yo, the new Hector Lavoe, you should respect me
Them killers all around me gonna protect me
And the condo is two floors, sports car, fly shit, two doors
All I need is two slores and I’mma use they two jaws
Catch me out in the Bronx where the choppers at
Harlem Sunday, wear the proper hat
Queens where they sell it and they use it and they choppin' that
And niggas getting murdered, that’s on top of that
Yeah, I fuck her on her tip toes, West Coast
Guns out in France, yeah that’s French Toast
Been ghost, yeah, told them niggas been there and done that
‘Cause I think they can run that ‘cause all that bread come back
New York left rack, quarterback, running back
Tell them bring the quarter back, I just keep the number flat
My posse still on Broadway, in East Wick, we do it by raw way
We do this shit all day, get them niggas' head in they hall way
It could go down, ain’t nothing but trouble around here
Ain’t nothing but trouble around here, it could go down
Ain’t nothing but trouble around here
Ain’t nothing but trouble around here
It could go down, the city so cold I could see my breath
The city so cold I could see my breath
The city so cold I could see my breath
The city so cold I could see my breath

Trouble (переклад)

Так, я буть там, де папі, зпікаючись із макового насіння
167-й, дитинко, у мене цілий квартал із собою
Я там, де бідність створила економіку
І всі продають душі, а тепер диявол на покупках
Усі мої люди, які потрапляють і виходять із в’язниці
Мені пощастило, у мене ніколи не було наркотиків для продажу
Мені просто потрібен тип паперу, на якому ви рахуєте його за шкалою
Тож якщо їм висунуть звинувачення, я можу бути там із заставою
Всі думають, що вони справжні, але ніхто не є реалістичним
Усі мої люди роблять цифри, намагаючись не бути статистикою
Так, тому що ми не хочемо бачити в’язниць
Але ми на смузі, тому що ми не хочемо здавати в оренду жодного Civics, ні
Ні, вони не хочуть бачити латинян з інвестиціями
Ні, але я жив як легенда
Так, ви матимете всі відповіді
Але я той, кого вони ніколи не запитують
Це може звалитися, тут не що інше, як біда
Тут немає нічого, крім неприємностей, вони можуть зникнути
Тут немає нічого, крім неприємностей
Тут немає нічого, крім неприємностей
Він може знизитися, місто таке холодне, що я бачив мій дих
Місто таке холодне, що я бачив свій подих
Місто таке холодне, що я бачив свій подих
Місто таке холодне, що я бачив свій подих
Ей, новий Гектор Лаво, ти повинен мене поважати
Ці вбивці навколо мене захищають мене
А квартира — це два поверхи, спортивна машина, лайно, двоє дверей
Все, що мені потрібно — це два лопата, і я буду використовувати їх двома щелепами
Виспіви мене в Бронксі, де вертольоти
Гарлемська неділя, носіть відповідний капелюх
Королеви, де вони це продають і використовують і рубають це
І нігерів вбивають, це на додачу
Так, я трахаю її на пальці ніг, Західне узбережжя
Зброя у Франції, так, це французький тост
Був привидом, так, сказав їм, що нігери були там і зробили це
Бо я думаю, що вони можуть це зробити, тому що весь той хліб повертається
Нью-Йорк ліва стійка, квотербек, бігбек
Скажи їм повернути чверть, я просто залишу номер
Моя група все ще на Бродвеї, в Іст-Віку, ми робимо це сирим способом
Ми робимо це лайно цілий день, заставляючи їм голови ніґґерів в їхній коридор
Це може звалитися, тут не що інше, як біда
Тут немає нічого, крім неприємностей, вони можуть зникнути
Тут немає нічого, крім неприємностей
Тут немає нічого, крім неприємностей
Він може знизитися, місто таке холодне, що я бачив мій дих
Місто таке холодне, що я бачив свій подих
Місто таке холодне, що я бачив свій подих
Місто таке холодне, що я бачив свій подих