Переклад тексту пісні Love - Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra

Love - Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, виконавця - Emika. Пісня з альбому Melanfonie, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 30.01.2017
Лейбл звукозапису: Emika
Мова пісні: Англійська

Love

(оригінал)
Even when I’ve lost the reason
Even when I’m making no sense at all
I’ve come this far and now I find you
Even though I’ve forgotten my way home
Even though your eyes are distant
Even though they fail to recognise me
Even though I must be dreaming
I come for you
Love, love, love, love
I’ve come for you
Love, love, love, love
I need to find you
Even in the deepest silence, I follow blindly on
Even when my days are filled with anguish, I follow for you
Love, love, love, love
I need your love
Even when I’ve lost the reason
Even when I’m making no sense at all
Even when I’m old
Even though I am told to give up
Even though I lay flowers on your grave
Even when I don’t know
I know love is all
(переклад)
Навіть коли я втратив причину
Навіть коли я взагалі не маю сенсу
Я зайшов так далеко, і тепер я знайшов тебе
Хоча я забув дорогу додому
Хоча твої очі далекі
Хоча вони не впізнають мене
Хоча я, певно, мрію
Я прийшов за вами
Любов, любов, любов, любов
я прийшов за тобою
Любов, любов, любов, любов
Мені потрібно вас знайти
Навіть у найглибшій тиші я сліпо слідую далі
Навіть коли мої дні сповнені страждання, я слідую за тобою
Любов, любов, любов, любов
Мені потрібна твоя любов
Навіть коли я втратив причину
Навіть коли я взагалі не маю сенсу
Навіть коли я старий
Хоча мені кажуть здаватися
Хоча я поклала квіти на твою могилу
Навіть коли я не знаю
Я знаю, що любов – це все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serious Trouble 2015
Drop the Other 2011
Sing to Me 2013
Battles 2015
Miracles Prelude 2015
Professional Loving 2011
My Heart Bleeds Melody 2015
Miracles 2015
Filters 2013
Run 2018
Could This Be 2018
Wicked Game 2013
Double Edge 2010
Flashbacks 2016
Sleep With My Enemies 2013
Destiny Killer 2015
Promises 2018
Primary Colours 2013
Young Minds 2013
Escape 2018

Тексти пісень виконавця: Emika