Переклад тексту пісні Grief (Prelude) - Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra

Grief (Prelude) - Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grief (Prelude), виконавця - Emika. Пісня з альбому Melanfonie, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 30.01.2017
Лейбл звукозапису: Emika
Мова пісні: Англійська

Grief (Prelude)

(оригінал)
I, I woke to find you gone
Breathless, I froze
Life, particles of silk
Breathless, enclosed
On either side, wasted and high
Unable to refuse, this day I did not choose
Hoping, holding nothing, but the memories of you
Silence
This is the silence of disbelief
It’s hard to get used to, I wait for your voice to
Shatter this illusion
I, I woke to find you gone
Oh, and this silence, a wall
Searching, I fall, deeper unknown
Darkness all around, dying in the shadows
I want to be with you
I, I woke to find you gone
Breathless
(переклад)
Я прокинувся і побачив, що тебе немає
Задихавшись, я завмер
Життя, частинки шовку
Задихаючий, замкнутий
З будь-якого боку, марно і високо
Не можу відмовити, цей день не вибрав
Сподіваючись, не тримаючи нічого, крім спогадів про вас
Тиша
Це тиша невіри
До цього важко звикнути, я чекаю твого голосу
Зруйнуйте цю ілюзію
Я прокинувся і побачив, що тебе немає
О, і ця тиша, стіна
Шукаю, падаю, глибше невідомо
Навколо темрява, помирає в тіні
Я хочу бути з тобою
Я прокинувся і побачив, що тебе немає
Задихаючись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serious Trouble 2015
Drop the Other 2011
Sing to Me 2013
Battles 2015
Miracles Prelude 2015
Professional Loving 2011
My Heart Bleeds Melody 2015
Miracles 2015
Filters 2013
Run 2018
Could This Be 2018
Wicked Game 2013
Double Edge 2010
Flashbacks 2016
Sleep With My Enemies 2013
Destiny Killer 2015
Promises 2018
Primary Colours 2013
Young Minds 2013
Escape 2018

Тексти пісень виконавця: Emika