Переклад тексту пісні Scenotaph - Emanuel

Scenotaph - Emanuel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scenotaph, виконавця - Emanuel. Пісня з альбому Black Earth Tiger, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.08.2007
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Scenotaph

(оригінал)
Landlocked, its Saturday night at the end of the world
And there’s a pharmacy in my pocket
And I’ve had my eye on you since the tide got low.
(You're so obvious)
Spread your legs
And fuck the world
This is war.
(Yeah)
This towns a virus
And you’re a whore
We are war
Silence, the sky is an ocean, were being swept out
My arms reaching up to the drowned
We are a monument in this twilight now.
(Let's get underground)
Spread your legs
And fuck the world
This is war.
(Yeah)
This towns a virus
And you’re a whore
We are war
A godless
Rapture
Is coming
Save yourself
The sun burns out, sky goes black like curtains drawn
Will you say your vows
Take a bow as the breath slips out between your lips?
I can’t stand…
Spread your legs
And fuck the world
This is war.
(Yeah)
This towns a virus
And you’re a whore
We are war
A godless
Rapture
Is coming
Save yourself
(переклад)
Не має виходу до моря, суботня ніч на кінці світу
А в моїй кишені аптека
І я спостерігав за тобою з тих пір, як приплив почався.
(Ти такий очевидний)
Розставте ноги
І до біса світ
Це війна.
(так)
Це місто вірус
А ти – повія
Ми війна
Тиша, небо   океан, змітали
Мої руки тягнуться до утопленого
Зараз ми пам’ятник у ціх сутінках.
(Підемо під землю)
Розставте ноги
І до біса світ
Це війна.
(так)
Це місто вірус
А ти – повія
Ми війна
Безбожник
Захоплення
Наближається
Збережи себе
Сонце вигорає, небо чорніє, як засунуті штори
Ви скажете свої обітниці
Вклонитись, коли дихання вислизає між губами?
Я терпіти не можу…
Розставте ноги
І до біса світ
Це війна.
(так)
Це місто вірус
А ти – повія
Ми війна
Безбожник
Захоплення
Наближається
Збережи себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Search and Destroy 2009
The Hey Man! 2005
Anathamatics 2007
Make Tonight 2005
Breathe Underwater 2005
The Willing 2005
Xerocide 2005
The New Violence 2005
Soundtrack to a Headrush 2005
The Hotline 2005
Buy American Machines 2005
Abandonment Star 2007
Dislocated 2005
Forever 2007
Whiteflag (Reprise) 2007
My Antapex 2007
Let Them Die 2007
Year Of The Pig 2007
Phobos 2007

Тексти пісень виконавця: Emanuel