Переклад тексту пісні Anathamatics - Emanuel

Anathamatics (оригінал)

You ride in on that high horse
And smile for the camera
With a mouth full of pearls
And those bright lights, dilate your eyes
The hills are alive with you private school girls
And I thank god
That I am the salt of the earth
Hold back your hair
You’ve got this curse on your sleeve
But you wear it so well
When we collide the world caves in. (on us)
Lying awake, waiting for dawn to fill a hole in my head
Cause I get so fucking numb
Watching the static when the airwaves are dead
Thanking god for the end of the earth tonight
Hold back your hair
You’ve got this curse on your sleeve
But you wear it so well
When we collide the world caves in. (on us)
I forgot why I came here in the first place
I forgot why I was ever born in the first place
Hold back your hair
You’ve got this curse on your sleeve
But you wear it so well
When we collide the world caves in. (on us)

(переклад)

Ви їдете на цьому високому коні
І посміхніться на камеру
Із ротом, повним перлів
І ці яскраві вогні розширюють ваші очі
Пагорби оживають з вами, дівчата приватної школи
І я дякую Богу
Що я сіль землі
Затримайте волосся
У вас це прокляття на рукаві
Але ти так добре його носиш
Коли ми стикаємося, світ руйнується. (на нас)
Лежати без сну, чекаючи світанку, щоб заповнити діру в моїй голові
Бо я так онімію
Спостерігати за статикою, коли ефір мертвий
Подяка Богу за кінець землі сьогодні ввечері
Затримайте волосся
У вас це прокляття на рукаві
Але ти так добре його носиш
Коли ми стикаємося, світ руйнується. (на нас)
Я забув, чому я прийшов сюди спочатку
Я взагалі забув, чому я взагалі народився
Затримайте волосся
У вас це прокляття на рукаві
Але ти так добре його носиш
Коли ми стикаємося, світ руйнується. (на нас)