Переклад тексту пісні Forever - Emanuel

Forever - Emanuel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever, виконавця - Emanuel. Пісня з альбому Black Earth Tiger, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.08.2007
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Forever

(оригінал)
When the world hangs on like a cigarette from your mouth
And the only time that I feel real
Is when I’m drowning down at the bottom of the fucking sea
Let it go, let it fall
Into the spaces in between your absolutes
Forever
Incinerate me, obliterate me
Won’t you dull my edge until I have no use
Forever
When you vex and collapse, with that unborn soft wax
And when the cancer was eating you alive
You were spun out and bound at the wrists, just in time
Let it go, let it fall
Into the spaces in between your absolutes
Forever
Suffocate me, annihilate me
While I chew my tongue and offer you this truce
Forever
Whatever you want, is fine with me
Let it go, let it fall
Into the spaces in between your absolutes
Forever
Syndicate me, commemorate me
Won’t you dull my edge until I have no use
Forever
(переклад)
Коли світ висить наче сигарета з твого рота
І єдиний раз, коли я почуваюся справжнім
Це коли я тону на дні проклятого моря
Нехай іде, нехай впаде
У простір між вашими абсолютами
Назавжди
Спали мене, знищить мене
Чи не притупиш ти мій край, поки я не буду користі
Назавжди
Коли ти докучаєш і руйнуєшся, тим ненародженим м’яким воском
І коли рак з’їв тебе живцем
Вас розкрутили та зв’язали за зап’ястя, якраз вчасно
Нехай іде, нехай впаде
У простір між вашими абсолютами
Назавжди
Задуши мене, знищить мене
Поки я жую язика і пропоную вам це перемир’я
Назавжди
Все, що ти хочеш, мені добре
Нехай іде, нехай впаде
У простір між вашими абсолютами
Назавжди
Синдикуйте мене, вшануйте мене
Чи не притупиш ти мій край, поки я не буду користі
Назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Search and Destroy 2009
The Hey Man! 2005
Scenotaph 2007
Anathamatics 2007
Make Tonight 2005
Breathe Underwater 2005
The Willing 2005
Xerocide 2005
The New Violence 2005
Soundtrack to a Headrush 2005
The Hotline 2005
Buy American Machines 2005
Abandonment Star 2007
Dislocated 2005
Whiteflag (Reprise) 2007
My Antapex 2007
Let Them Die 2007
Year Of The Pig 2007
Phobos 2007

Тексти пісень виконавця: Emanuel