Переклад тексту пісні I'll Be There - Elva Hsiao

I'll Be There (оригінал)

美麗妝扮是品味
突顯我的內在美
時尚神經太敏銳 oh yeah
沒有禮服無所謂
沒有名牌包也無所謂
我的球鞋夠特別
跑在我的runway
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
生活是我的伸展台
鎂光燈前我盡情High
每個角度都精采
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
Be your style 最精彩
You’re shining in your life
Everytime, everywhere
You know I’ll always be there
(you know I’ll always be there)
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動

I'll Be There (переклад)

Гарний макіяж - це смак
Підкресли мою внутрішню красу
Модні нерви занадто гострі, о так
Жодна сукня не має значення
Не біда, якщо немає дизайнерської сумки
Мої кросівки досить особливі
бігти на моїй злітно-посадковій смузі
Йди за мною, крокуй вперед, я буду там Впевненість і свобода
Йди за мною, тряси моє тіло, просто бий його, мрія починає обертатися
життя - моя злітна смуга
Перед прожекторами мені подобається High
Блискуче з усіх боків
Кричача музика серця
Йди за мною, крокуй вперед, я буду там Впевненість і свобода
Йди за мною, тряси моє тіло, просто бий його, мрія починає обертатися
Будьте найкращим у своєму стилі
Ви сяєте у своєму житті
Щоразу, всюди
Ти знаєш, що я завжди буду поруч
(ти знаєш, я завжди буду поруч)
Кричача музика серця
Йди за мною, крокуй вперед, я буду там Впевненість і свобода
Йди за мною, тряси моє тіло, просто бий його, мрія починає обертатися
Йди за мною, крокуй вперед, я буду там Впевненість і свобода
Не соромся, воруши своїм тілом, просто бий його, мрії починають обертатися
Йди за мною, крокуй вперед, я буду там Впевненість і свобода
Не соромся, воруши своїм тілом, просто бий його, мрії починають обертатися