Переклад тексту пісні Baby Girl - Elva Hsiao

Baby Girl (оригінал)

你 不要再一直想他 傻女孩
說他態度很冷淡 愛理不理的好煩
Michelle 打來說 Alicia 不停 cry cry cry
男孩老毛病又犯 原諒一千次也不改
女人 不要再哭了 不要再想了
等到快瘋了 想到要瘋了
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
我的好女孩請别再為他哭泣
昨晚看到妳的他 左擁右抱我好氣
太多男人站在門外排隊等著妳
妳點點頭 手一勾 多到很難去say no…
女人 不要再哭了 不要再想了
等到快瘋了 想到要瘋了
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
十二點鐘聲夢過去
我來喚醒沉睡的你
一二三張開眼睛
擦上唇膏 戴上你的ear-rings
看見重生後的你
如女神般 令人著迷
不要懷疑自己
今天晚上 就屬於你
女人 不要再哭了 不要再想了
等到快瘋了 想到要瘋了
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…
DJ 放你 現在想要聽的音樂
我們 和你一起 Rock our body…
讓我 開車帶你去 兜兜風
My baby girl 來跳個舞 just ride with me…

Baby Girl (переклад)

Ти не думай про нього, дурна дівчино
Прикро казати, що він холодний і невіглас
Мішель подзвонила і сказала, що Алісія плаче, плаче, плаче
Знову повторюються старі помилки хлопця, прощай тисячу разів і не змінюйся
Жінко, не плач більше, не думай більше про це
Почекай, поки я збожеволію, подумай, що я збожеволію
Не бійся програти, я буду поруч
дозволь мені покатати тебе
Моя дівчинка приходь танцювати, просто катайся зі мною...
Ді-джей грає музику, яку ви зараз хочете слухати
Ми разом з вами розкачуємо своє тіло...
моя хороша дівчинка, будь ласка, перестань плакати за ним
Коли він побачив тебе вчора ввечері, він обійняв мене наліво і направо, такий сердитий
Занадто багато чоловіків стоять у черзі біля дверей і чекають на вас
Ти так киваєш головою і цокаєш руками, що важко сказати ні...
Жінко, не плач більше, не думай більше про це
Почекай, поки я збожеволію, подумай, що я збожеволію
Не бійся програти, я буду поруч
дозволь мені покатати тебе
Моя дівчинка приходь танцювати, просто катайся зі мною...
Ді-джей грає музику, яку ви зараз хочете слухати
Ми разом з вами розкачуємо своє тіло...
Наснилася дванадцята година
Я розбуджу тебе від сну
Раз два три відкриті очі
Нанесіть бальзам для губ і надіньте сережки
побачимось після переродження
заворожує як богиня
не сумнівайся в собі
Сьогоднішній вечір ваш
Жінко, не плач більше, не думай більше про це
Почекай, поки я збожеволію, подумай, що я збожеволію
Не бійся програти, я буду поруч
дозволь мені покатати тебе
Моя дівчинка приходь танцювати, просто катайся зі мною...
Ді-джей грає музику, яку ви зараз хочете слухати
Ми разом з вами розкачуємо своє тіло...
дозволь мені покатати тебе
Моя дівчинка приходь танцювати, просто катайся зі мною...
Ді-джей грає музику, яку ви зараз хочете слухати
Ми разом з вами розкачуємо своє тіло...
дозволь мені покатати тебе
Моя дівчинка приходь танцювати, просто катайся зі мною...