Переклад тексту пісні The Motion Makes Me Last - Eluvium, Four Tet

The Motion Makes Me Last - Eluvium, Four Tet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Motion Makes Me Last, виконавця - Eluvium. Пісня з альбому Leaves Eclipse the Light, у жанрі
Дата випуску: 13.09.2010
Лейбл звукозапису: Temporary Residence
Мова пісні: Англійська

The Motion Makes Me Last

(оригінал)
How does the motion make me last
I shuffle forward and then back
I can be questioning my thoughts
But not looking for what I lack
What is it that has my mind so hypnotized
When shapes are for looking at
And their colors create my mood
I’m a vessel between two places I’ve never been
To seek a further or former design
Creation as a pathogen
What’s more than subtle in these lines
I know you’re looking forward to them
What is it that has my mind so hypnotized
Evolving on a thought that you’ve half realized
Life is real only when I am (well, I am) — I am surprised
That shapes are for looking at
And their colors create my mood
I’m a vessel between two places I’ve never been
(переклад)
Як рух змушує мене витримати
Я тасую вперед, а потім назад
Я можу запитати свої думки
Але не шукаю того, чого мені не вистачає
Що таке загіпнотизує мій розум?
Коли фігури потрібно дивитися
А їхні кольори створюють мій настрій
Я — корабель між двома місцями, де я ніколи не був
Щоб шукати подальший чи попередній дизайн
Творіння як патоген
У цих рядках є щось більше ніж витончене
Я знаю, що ви з нетерпінням чекаєте їх
Що таке загіпнотизує мій розум?
Розвиваючись на думці, яку ви наполовину усвідомили
Життя справжнє лише тоді, коли я є (ну, я є — я здивований
Ці форми призначені для перегляду
А їхні кольори створюють мій настрій
Я — корабель між двома місцями, де я ніколи не був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby 2020
Butterflies ft. Starrah, Four Tet 2021
Love$ick ft. A$AP Rocky, Four Tet 2016
Is It True ft. Four Tet 2022
Money Folder ft. Four Tet 2017
She Just Likes To Fight 2010
SeeSaw ft. Four Tet, Romy 2016
Great Day ft. Four Tet 2017
Skttrbrain ft. Four Tet 2004
The Weight Of My Words ft. Four Tet, Erlend Øye 2000
Atoms For Peace ft. Four Tet 2008
Drugs ft. Eluvium 2010
A Violent Noise ft. Four Tet 2017
Accordion ft. Four Tet 2017
VCR ft. Four Tet 2010
Calm Down ft. Four Tet, Floating Points 2016
Cease To Know 2010
Making Up Minds 2010
Leaves Eclipse The Light 2010
The Motion Makes Me Last 2010

Тексти пісень виконавця: Eluvium
Тексти пісень виконавця: Four Tet