Переклад тексту пісні Cartier - Elton John

Cartier (оригінал)

If your life is dull and dreary
And you’re feeling rather weary
Of the mundane things that clutter up one’s life
Drive your roller up to Bond Street
Where royalty and Sheiks meet
Make your day
Here’s the thing to do
Spend a grand or two at Cartier

(переклад)

Якщо твоє життя нудне й сумне
І ви відчуваєте себе досить втомленим
Про повсякденні речі, які захаращують ваше життя
Доберіть ролик до Бонд-стріт
Де зустрічаються королівські особи та шейхи
Зробіть свій день
Ось що потрібно зробити
Витратьте тисячу чи дві в Cartier