Переклад тексту пісні Paranoia - Elsiane

Paranoia - Elsiane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoia, виконавця - Elsiane. Пісня з альбому Hybrid, у жанрі
Дата випуску: 06.04.2007
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Paranoia

(оригінал)
Come enter the world, from where I’m coming
It’s a hell of a world
This is all inside
It’s always growing inside of me
Come enter the world, in where I’m falling
It’s a hell of a world
This is all in silence
It’s always growing inside of me
It’s time to be here alone
It’s time to be healing all of the hurting
It’s fine to be here alone
Living in a crisis of a paranoia
Come, realise that this world is slowly falling
I’ve began to say my words
This is all in silence
It’s always growing inside of me
Is the blame on you?
Is the blame on me?
Why don’t I stay in my own struggling?
Filling the hole that’s through my life
It’s always here, but lingering
Filling the hole that’s through this life
It’s time to be here alone
It’s time to be healing all of the hurting
It’s fine to be here alone
Living in a crisis of a paranoia
I’ll stay in my own struggling
Filling the hole that’s through my life
It’s always here, just lingering
Filling the hole that’s through this life
It’s always been, just lingering
Filling the hole that’s through this life
Living in a crisis of a paranoia
Living in a crisis of a paranoia
Living in a crisis of a paranoia
Living in a crisis of a paranoia
Ah, ah
(переклад)
Прийди у світ, звідки я йду
Це пекельний світ
Це все всередині
Воно завжди росте в мені
Увійдіть у світ, де я падаю
Це пекельний світ
Це все в тиші
Воно завжди росте в мені
Настав час бути тут одному
Настав час залікувати всі болі
Добре бути тут одному
Жити в кризі параної
Усвідомте, що цей світ повільно падає
Я почав промовляти свої слова
Це все в тиші
Воно завжди росте в мені
Чи винні в цьому ви?
Чи винна я?
Чому б мені не залишитись у своїй боротьбі?
Заповнюю діру, яка пройшла через моє життя
Він завжди тут, але затягується
Заповнюючи діру, яка проходить через це життя
Настав час бути тут одному
Настав час залікувати всі болі
Добре бути тут одному
Жити в кризі параної
Я залишусь у своїй боротьбі
Заповнюю діру, яка пройшла через моє життя
Воно завжди тут, просто затримується
Заповнюючи діру, яка проходить через це життя
Так було завжди, просто затягнулося
Заповнюючи діру, яка проходить через це життя
Жити в кризі параної
Жити в кризі параної
Жити в кризі параної
Жити в кризі параної
Ах ах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vaporous 2007
Nobody Knows 2012
Across the Stream 2007
Mend (to Fix, to Repair) 2007
On the Winds of Sleep ft. Elsiane 2018
Morphing 2007
Hybrid 2007
Underhelped 2012
You Want Me ft. Elsiane 2018
Time for Us 2012
Mechanics of Emotion 2012
Slowbirth 2012
Ecclesia 2007
Final Escape 2007
Tongue Takes Charge ft. Elsiane 2018
Acceptance 2012
Death of the Artist 2017
In the Shadows 2012
Space Between Us 2017
Back to the Source 2017

Тексти пісень виконавця: Elsiane