Переклад тексту пісні Velvet of Night - Elnordia

Velvet of Night - Elnordia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Velvet of Night , виконавця -Elnordia
У жанрі:Метал
Дата випуску:28.02.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Velvet of Night (оригінал)Velvet of Night (переклад)
Lurid flaring quintessence burns me from inside Яскрава спалахуюча квінтесенція обпікає мене зсередини
Silhouette appearing in the velvet of night Силует, що з’являється в оксамиті ночі
Fading blinks of moonlight dissipate my fears Блигання місячного світла розвіює мої страхи
Softly mending its pace М’яко змінюючи свій темп
Phantoms of nocturnal dreams begin to appear… Починають з’являтися фантоми нічних снів…
Wraps in an embrace Огортає обійми
Vanished shapes will absorb in dusk Зниклі фігури поглинуть у сутінках
Veiled land fall in a gloom at last Завуальована земля нарешті впадає в морок
Dense mist reaches still meadows Густий туман досягає тихих лугів
Tatting nets from a thousand stars Фріволітетні мережі з тисячі зірок
Constellations are pinned in a tar Сузір’я закріплені в а тарі
Losing last hope to fall down Втрачаючи останню надію впасти
Ancient gods of night ensnare your slumber again Стародавні боги ночі знову захоплюють ваш сон
In the rays of sunlight you shall wake up insane У променях сонячного світла ти прокинешся божевільним
Puppets in your hands enslaved by spirits of night Ляльки у ваших руках, поневолені духами ночі
Masquerade of visions shall be eternal guide… Маскарад бачення буде вічним провідником…
Observe its ground with proud Спостерігайте за його територією з гордістю
Whither expands the land Куди розширює землю
Strong claws with pain Сильні кігті з болем
Hold tight its prey Міцно тримайте свою жертву
Mistress keeps gripped it all Господиня все тримає в руках
Caught by the night Спійманий вночі
Gently but still tight Ніжно, але все одно щільно
Flaring lurid passion blazing me from inside Яскрава пристрасть палає в мені зсередини
Feel thy naked body in the velvet of night Відчуй своє оголене тіло в оксамиті ночі
Silent winds will carry me away from nightmares Тихі вітри віднесуть мене від кошмарів
Softly mending its pace М’яко змінюючи свій темп
Ghosts of moonless nights, I feel thy curious stare… Привиди безмісячних ночей, я відчуваю твій цікавий погляд…
Wraps in an embrace Огортає обійми
Worn out to fight Зношений на бій
Lands fall in a night Землі падають за ночі
Caressed, lay still, impose nights will Пестити, лежати спокійно, накладати ночі будуть
Listening a faint lullaby Слухання слабкої колискової пісні
…Worn out to fight …Зношений до бою
Lands fall in a nightЗемлі падають за ночі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: