Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantom Queen, виконавця - Elnordia. Дата випуску: 28.02.2007
Мова пісні: Англійська
Phantom Queen(оригінал) |
| I can hear your soul, can hear your thoughts |
| I can give you visions i have caught |
| All those bright stars scattered in your eyes |
| Blazing flames in darkness while the shadows rise… |
| Tell me what you want, my phantom queen |
| As your inner stare is so keen |
| Know thy spirits plead you to invade |
| But you want to flee and set ajar the gate… |
| Hide away from evil ones who stare |
| Hide inside your flame of darkness |
| I shall breed this fire for a while |
| With your fears, it’s so fragile… |
| You’ll see the light |
| Surrounded by an empty circle of darkness |
| It’s me in your eternal dream |
| To lock the door, as you are fearless… |
| Now i feel you strive to ooze to me |
| Now i see — you creep to me |
| Rising you flee, make me believe you are free… |
| I see in your eyes |
| Black moons that rise |
| And demon which cries… |
| I can see the lines that lead to thee |
| And we rise in deep serenity |
| Flying among the million silver stars |
| They awake dark flames that dance inside your eyes… |
| Tell me what you are, my phantom queen |
| We make love in our erotic dreams |
| You excite me with your subtle carnal sins |
| Eroticism is thy profound inner being… |
| Hide away from evil ones who stare |
| Hide inside your flame of darkness |
| I shall breed this fire for a while |
| With your fears, it’s so fragile… |
| I can feel your warmth, can feel your heat |
| And i see black snakes at your feet |
| Stare at your reflection by my side, dark eyed… |
| Hear thy weep, serpents that creep |
| Slumber so deep, i want to awake but i sleep… |
| Fall in the well, spiral like shell, |
| Thy final spell… |
| Dust in your hands, dust in your eyes |
| Ashes you taste, drink the lies! |
| (переклад) |
| Я чую твою душу, чую твої думки |
| Я можу дати вам бачення, які я зловив |
| Усі ці яскраві зірки розсипалися в твоїх очах |
| Палаюче полум’я в темряві, а тіні піднімаються… |
| Скажи мені що ти хочеш, моя примарна королева |
| Оскільки твоє внутрішнє погляд так прозорий |
| Знайте, що ваш дух благає вас вторгнутися |
| Але ви хочете втекти і відчинити ворота… |
| Сховайся подалі від злих, які дивляться |
| Сховайся всередині свого полум’я темряви |
| Я буду розводити цей вогонь на деякий час |
| З твоїми страхами вона настільки крихка… |
| Ви побачите світло |
| Оточений порожнім колом темряви |
| Це я у твоєму вічному сні |
| Щоб замкнути двері, як ви безстрашний… |
| Тепер я відчуваю, що ти прагнеш пролитися до мене |
| Тепер я бачу — ти підповзаєш до мене |
| Піднявшись, ти втікаєш, змусиш мене повірити, що ти вільний… |
| Я бачу в твоїх очах |
| Чорні місяці, що сходять |
| І демон, що плаче... |
| Я бачу лінії, які ведуть до тебе |
| І ми піднімаємось у глибокому спокої |
| Летить серед мільйонів срібних зірок |
| Вони пробуджують темне полум’я, яке танцює в очах… |
| Скажи мені, хто ти, моя примарна королева |
| Ми займаємося коханням у наших еротичних снах |
| Ти хвилюєш мене своїми тонкими плотськими гріхами |
| Еротика — це твоє глибоке внутрішнє буття… |
| Сховайся подалі від злих, які дивляться |
| Сховайся всередині свого полум’я темряви |
| Я буду розводити цей вогонь на деякий час |
| З твоїми страхами вона настільки крихка… |
| Я відчуваю твоє тепло, відчуваю твоє тепло |
| І я бачу чорних змій біля твоїх ніг |
| Дивись на своє відображення біля мене, темноокі… |
| Почуйте свій плач, змії, що повзають |
| Сну так глибоко, що я хочу прокинутися, але я сплю… |
| Падай у колодязь, спіральний, як раковина, |
| Твоє останнє заклинання… |
| Пил у ваші руки, пил у ваші очі |
| Попіл смакує, випий брехню! |