Переклад тексту пісні Nocturnal Fears - Elnordia

Nocturnal Fears - Elnordia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nocturnal Fears, виконавця - Elnordia.
Дата випуску: 28.02.2007
Мова пісні: Англійська

Nocturnal Fears

(оригінал)
You hear, you sigh, you fear, you die
You see, you cry, you feel, you lie
Those nocturnal fears, those undying tears…
You dream, you fly, you feel, you sigh
Hear bark
You run, escape, you fall, awake
Keen pain
You hear, you sigh, you fear, you die
Dark flame
You see, you cry, you feel, you lie
Insane!
You dream, you fly, you feel, you sigh
Hope dies
You run, escape, you fall, awake
But still lives
You hear, you sigh, you fear, you die
In your eyes
You see, you cry, you feel, you lie
Do you believe the shining signs on the stone
Reveal the dawn
Path to dark zone…
Feel you inside in darkened pale candlelight
Dark serpent cross
Eternal ghost…
Touch the snake and awake…
Touch your dream-sunset lake…
You hear, you sigh, you fear, you die
You see, you cry, you feel, you lie
Those nocturnal fears, those undying tears…
You dream, you fly, you feel, you sigh
Thy dream
You run, escape, you fall, awake
Breath life
You hear, you sigh, you fear, you die
You keep
You see, you cry, you feel, you lie
Fake knife
You dream, you fly, you feel, you sigh
My blood
You run, escape, you fall, awake
Drops down,
You hear, you sigh, you fear, you die
It reaches
You see, you cry, you feel, you lie
Dark ground
Don’t be afraid of final blade in your fate
Dream of relief
Don’t you believe…
Black tears you cry before your last silent sigh
Feel outer stare
Darkness ensnares…
Touch the snake and awake…
Touch your dream-sunset lake…
Give us your life, they say
Standing in flames you pray
Waiting for faceless men
Creeping from depths again…
Here you lie
Lying you die
Dying you cry
Crying you lie…
(переклад)
Чуєш, зітхаєш, боїшся, помреш
Бачиш, плачеш, відчуваєш, брешеш
Ті нічні страхи, ці невмируючі сльози...
Мрієш, летиш, відчуваєш, зітхаєш
Чути гавкіт
Ти біжиш, тікаєш, падаєш, прокидаєшся
Гострий біль
Чуєш, зітхаєш, боїшся, помреш
Темне полум'я
Бачиш, плачеш, відчуваєш, брешеш
Божевільний!
Мрієш, летиш, відчуваєш, зітхаєш
Надія вмирає
Ти біжиш, тікаєш, падаєш, прокидаєшся
Але все ще живе
Чуєш, зітхаєш, боїшся, помреш
В твоїх очах
Бачиш, плачеш, відчуваєш, брешеш
Чи вірите ви сяючим знакам на камені?
Розкривати світанок
Шлях до темної зони…
Відчуйте себе всередині в затемненому світлі блідих свічок
Темний зміїний хрест
Вічний привид…
Торкнись змії і прокинься…
Торкніться озера своєї мрії...
Чуєш, зітхаєш, боїшся, помреш
Бачиш, плачеш, відчуваєш, брешеш
Ті нічні страхи, ці невмируючі сльози...
Мрієш, летиш, відчуваєш, зітхаєш
Твоя мрія
Ти біжиш, тікаєш, падаєш, прокидаєшся
Дихання життям
Чуєш, зітхаєш, боїшся, помреш
Ви тримаєте
Бачиш, плачеш, відчуваєш, брешеш
Фальшивий ніж
Мрієш, летиш, відчуваєш, зітхаєш
Моя кров
Ти біжиш, тікаєш, падаєш, прокидаєшся
падає вниз,
Чуєш, зітхаєш, боїшся, помреш
Досягає
Бачиш, плачеш, відчуваєш, брешеш
Темна земля
Не бійтеся останнього леза у вашій долі
Мрійте про полегшення
Ви не вірите…
Чорні сльози ти плачеш перед останнім тихим зітханням
Відчуйте зовнішній погляд
Темрява хапає в пастки…
Торкнись змії і прокинься…
Торкніться озера своєї мрії...
Кажуть, віддай нам своє життя
Стоячи у вогні, ви молитесь
Чекають безликих чоловіків
Знову виповзаю з глибини…
Ось ви брешете
В брехні ти помреш
Вмираючи, ти плачеш
Ти плачеш, брешеш…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dusk of the Age 2007
Within the Cry of Loneliness 2007
My Desire 2007
Velvet of Night 2007
Frozen Flame 2007
Phantom Queen 2007

Тексти пісень виконавця: Elnordia