Переклад тексту пісні The Broken Minor - Elliot Minor

The Broken Minor (оригінал)

We’ve broken down
Fading out
And you fall on your knees
And stand defeat
Just when it feels like hell is freezing over
Hold on, embrace, this symphony
Let’s play the very first line
It feels much better, and it’s all in time
It’s coming together
When the drums come in, the keys get louder
Now I’m building a collision of chords
This time it’s not tiny voices
It’s a chorus of noise
We’re surfing a sea of places
Now, now, now, we’re singing
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down
When you’ve been let down
It’s a bitter end
Everyone stands off, you know you’re lost again
The lights are fading and we’re still escaping
The city and twilight that marks and fills the sky
Let’s play the very first line
It feels much better, and it’s all in time
It’s coming together
When the drums come in, the keys get louder
Now I’m building a collision of chords
This time it’s not tiny voices
It’s a chorus of noise
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down
This is not the last time, I can’t stay
I can’t stay away
It’s not the last time
Let’s play the very first line
It feels much better
And it’s all in time, you know it’s coming together
When the chords start progressing
We wait for the ending
This time it’s not tiny voices
It’s a chorus of noise
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down
(Whoa oh… whoa oh… whoa oh)
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down

(переклад)

Ми зламалися
Згасання
І ви падаєте на коліна
І витримати поразку
Просто коли здається, що пекло замерзає
Тримай, обійми цю симфонію
Давайте зіграємо перший рядок
Це набагато краще, і все вчасно
Це збирається разом
Коли заходять барабани, клавіші стають голоснішими
Тепер я створюю колізію акордів
Цього разу це не крихітні голоси
Це хор шуму
Ми займаємося серфінгом у морі місць
Зараз, зараз, зараз ми співаємо
Фанфари звуку, що вириваються зсередини
Ми пролітаємо через зламаного неповнолітнього
Вау, воу, ми повернулися
Коли вас підвели
Це гіркий кінець
Усі відстають, ти знаєш, що знову загубився
Вогні згасають, а ми все ще тікаємо
Місто і сутінки, що позначають і наповнюють небо
Давайте зіграємо перший рядок
Це набагато краще, і все вчасно
Це збирається разом
Коли заходять барабани, клавіші стають голоснішими
Тепер я створюю колізію акордів
Цього разу це не крихітні голоси
Це хор шуму
Ми займаємося серфінгом у морі місць
Зараз, зараз, зараз ми співаємо
Фанфари звуку, що вириваються зсередини
Ми пролітаємо через зламаного неповнолітнього
Вау, воу, ми повернулися
Це не останній раз, я не можу залишитися
Я не можу залишатися осторонь
Це не останній раз
Давайте зіграємо перший рядок
Це набагато краще
І все це вчасно, ви знаєте, що це з’єднається
Коли акорди починають прогресувати
Чекаємо фіналу
Цього разу це не крихітні голоси
Це хор шуму
Ми займаємося серфінгом у морі місць
Зараз, зараз, зараз ми співаємо
Фанфари звуку, що вириваються зсередини
Ми пролітаємо через зламаного неповнолітнього
Вау, воу, ми повернулися
(Вау ой... ой ой... ой ой)
Фанфари звуку, що вириваються зсередини
Ми пролітаємо через зламаного неповнолітнього
Вау, воу, ми повернулися