Переклад тексту пісні Parallel Worlds - Elliot Minor

Parallel Worlds - Elliot Minor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parallel Worlds, виконавця - Elliot Minor. Пісня з альбому Elliot Minor, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.04.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Parallel Worlds

(оригінал)
My minds playing up, again, someones there,
The room is getting colder now,
The light swings again, and im scared, cos someones there,
Stop messing with my mind cos now Im.
Trapped in your world where your burning in my eyes,
You’re like a shadow that never hides!!!
Im stuck in parallel worlds, smoething supernatural,
It wont let me go,
Its paranormal, and no one else believes,
I feel so alone again.
Im stuck against the wall, I cant make a move,
My heart beat stops,
Im scared of this time cos i cant make a line,
Say once again it just proves to be difficult,
Im feeling nervous but its nothing that i cannot do,
Im stuck in a diension where its hard to breath,
and its still true, im loosing my mind, im falling,
Someone hel me what can i do!
(переклад)
Знову мої думки обігруються, хтось там,
Зараз у кімнаті стає холодніше,
Світло знову гойдається, і мені страшно, бо хтось там,
Припиніть возитися з моїм розумом, тому що я зараз.
У пастці у твоєму світі, де ти гориш у моїх очах,
Ти як тінь, яка ніколи не ховається!!!
Я застряг у паралельних світах, придушуючи надприродне,
Мене не відпускає,
Це паранормальне, і ніхто інший не вірить,
Я знову почуваюся таким самотнім.
Я притиснувся до стіни, я не можу зробити рух,
Моє серце зупиняється,
Я боюся цього разу, бо не можу скласти ряд,
Ще раз скажи, що це виявляється важко,
Я почуваюся нервовим, але я нічого не можу зробити,
Я застряг у вимірі, де важко дихати,
і все ще правда, я втрачаю розум, я падаю,
Хтось, допоможіть мені, що я можу зробити!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The White One Is Evil 2007
Time After Time 2008
The Liar Is You 2008
Jessica 2008
Lucky Star 2008
Running Away 2008
Still Figuring Out 2008
The Broken Minor 2008
Last Call to New York City 2008
She's Getting Around 2008
Silently 2008

Тексти пісень виконавця: Elliot Minor