Переклад тексту пісні Still Figuring Out - Elliot Minor

Still Figuring Out (оригінал)

Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
This town is meant to be
Releasing misery
A strained mind is all i need
To walk on my own feet
Im walking out of time
My memories unwind
This sleep that we’ve been in is beating up your mind
Lets play to song for everyone to let go
Lets play the song all night long
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Days and nights, they feel so good
Just like the way they should
Those days and nights that were left behind were so misunderstood
Times just a photograph
Never thinking of the past
Well theres a lot to see, and therse only one path
Lets play to song for everyone to let go
Lets play the song all night long
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways

(переклад)

Все ще думаю, як залишатися таким назавжди
Все ще розбираюся, сьогодні, сьогодні, так
Просто кружляти навколо і знати, що ми ніколи не розійдемось
Це місто має бути
Звільнення від страждань
Напружений розум — це все, що мені потрібно
Ходити своїми ногами
Я йду поза часом
Мої спогади розв’язуються
Цей сон, у якому ми були збиває ваш розум
Давайте зіграємо під пісню, щоб усі відпустили
Давайте грати пісню всю ніч
Все ще думаю, як залишатися таким назавжди
Все ще розбираюся, сьогодні, сьогодні, так
Просто кружляти навколо і знати, що ми ніколи не розійдемось
Все ще думаю, як залишатися таким назавжди
Все ще розбираюся, сьогодні, сьогодні, так
Просто кружляти навколо і знати, що ми ніколи не розійдемось
Днями й ночами вони почуваються так добре
Саме так, як вони повинні
Ті дні та ночі, які залишилися позаду, були настільки незрозумілі
Рази просто фото
Ніколи не думати про минуле
Ну, тут є на що подивитися, а дорога лише одна
Давайте зіграємо під пісню, щоб усі відпустили
Давайте грати пісню всю ніч
Все ще думаю, як залишатися таким назавжди
Все ще розбираюся, сьогодні, сьогодні, так
Просто кружляти навколо і знати, що ми ніколи не розійдемось
Все ще думаю, як залишатися таким назавжди
Все ще розбираюся, сьогодні, сьогодні, так
Просто кружляти навколо і знати, що ми ніколи не розійдемось
Ми підемо різними шляхами
Ми підемо різними шляхами
Ми підемо різними шляхами
Ми підемо різними шляхами
Ми підемо різними шляхами
Все ще думаю, як залишатися таким назавжди
Все ще розбираюся, сьогодні, сьогодні, так
Просто кружляти навколо і знати, що ми ніколи не розійдемось