Переклад тексту пісні Light in the Distance - Elles Bailey

Light in the Distance (оригінал)

These are weary bones I carry
All I once was has gone before
Time to sleep in endless dreaming
Alight the boat for distant shores
But for now hold my hand
As I leave for the promised land
Cuz there’s a light in the distance
It calls me home
And I’m not afraid
This broken body
Is ready oh for its soul to roam
These scars tell their tale, but not the whole story
Moments of pain, but a lifetime of glory
So remember my face from years gone by
And when you close your eyes, I’ll still be with you by your side
Oh dream of the days when we were young
As I fade with the setting sun
Cuz there’s a light in the distance
It calls me home
And I’m not afraid
This broken body
Is ready oh for its soul to roam
Doesn’t time fly when you’re having fun
In the blink of an eye it’s gone, oh it’s gone, yeah it’s gone
You know that light in the distance
It’s called me home

Light in the Distance (переклад)

Це втомлені кістки, які я ношу
Усе, чим я колись був, уже зникло
Час спати в нескінченних мріях
Зійди з човна до далеких берегів
Але поки тримай мене за руку
Коли я їду в землю обітовану
Бо там вдалині світло
Мене кличе додому
І я не боюся
Це зламане тіло
Готовий до того, щоб його душа бродила
Ці шрами розповідають свою історію, але не всю історію
Моменти болю, але ціле життя слави
Тож запам’ятайте моє обличчя з минулих років
І коли ти закриєш очі, я все одно буду з тобою поруч
О, мрію про дні, коли ми були молодими
Як я в’яну із західним сонцем
Бо там вдалині світло
Мене кличе додому
І я не боюся
Це зламане тіло
Готовий до того, щоб його душа бродила
Час не летить, коли ви розважаєтеся
Миттям ока його немає, о, його немає, так, його немає
Ви знаєте те світло вдалині
Мене зветься додому