Переклад тексту пісні Good Thing Gone - Elle King

Good Thing Gone - Elle King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Thing Gone, виконавця - Elle King.
Дата випуску: 18.10.2018
Мова пісні: Англійська

Good Thing Gone

(оригінал)
Never wanted to let you down
Never wanted us to fight
Oh, sweet love o' mine
I guess this is goodbye to you and I
Time is a stubborn affair
The distance was too much to bear
Oh, with a heavy heart
I must leave the one I love
We could’ve tried a bit harder, mmh
I could’ve practiced more patience, mmh
Look at this good love we’ve wasted
Another good thing gone
(Ooh, ooh, ooh)
Neither one of us is wrong
Neither one of us is right
I never fully had faith, you see
'Cause I always knew you’d
Fall out of love with me
We could’ve tried a bit harder, mmh
I could’ve practiced more patience, mmh (Ooh)
Look at this good love we’ve wasted, uh-huh
Another good thing gone
So, why should I change,
If love always ends this way?
You couldn’t put down that last drink
I couldn’t get that shit past me
We could’ve tried a bit harder, mmh
But I just ain’t got that much patience, uh-uh
Look at this good love we’ve wasted, ooh
Another good thing gone (Ooh, ooh)
Another good thing gone (Ooh, ooh)
(What a shame)
Another good thing gone
(переклад)
Ніколи не хотів вас підвести
Ніколи не хотів, щоб ми билися
О, мила любов моя
Гадаю, це до прощання з вами
Час — це вперта справа
Відстань була надто велика, щоб витримати
О, з важким серцем
Я мушу покинути того, кого люблю
Ми могли б постаратися більше, ммм
Я міг би потренуватися більше терпіння, ммм
Подивіться на цю хорошу любов, яку ми втратили даремно
Зникла ще одна хороша річ
(Ой, ох, ох)
Ніхто з нас не помиляється
Ніхто з нас не правий
Розумієте, у мене ніколи не було повної віри
Тому що я завжди знав, що ти будеш
Розлюбіть мене
Ми могли б постаратися більше, ммм
Я міг би потренуватися більше терпіння, ммх (Ой)
Подивіться на цю хорошу любов, яку ми витратили даремно
Зникла ще одна хороша річ
Тож чому я маю змінити,
Якщо кохання завжди закінчується саме так?
Ви не могли відмовитися від останнього напою
Я не міг пройти повз мене
Ми могли б постаратися більше, ммм
Але у мене просто не вистачає терпіння
Подивіться на цю хорошу любов, яку ми втратили даремно
Зникла ще одна хороша річ (Ой, ох)
Зникла ще одна хороша річ (Ой, ох)
(Який сором)
Зникла ще одна хороша річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Upside ft. Elle King 2019
Different For Girls ft. Elle King 2016
Two Shots ft. Elle King, Joan Jett 2021
Companion ft. Elle King 2021
Who Am I ft. Elle King 2021

Тексти пісень виконавця: Elle King