Переклад тексту пісні The Red Rose and the Thorn - Eliza Gilkyson

The Red Rose and the Thorn (оригінал)

You are the thief that the night calls in
You’re always gone by the light of morn
You steal my heart and leave for me
The red rose and the thorn
You’re always waiting around the bend
Your steps I trace where the path is worn
Along the way you’ve placed for me
The red rose and the thorn
I’ve searched for you both far and wide
From mountain top to riverside
But you’re the master of disguise
Who’s hiding right bfore my eyes
And whn I lay me down to sleep
I pray my company you’ll keep
And if I die before I wake
My life was always yours to take
You’re in the house when the lights go down
I search each face where the curtain’s torn
And tumbling from the balcony
The red rose and the thorn

(переклад)

Ти злодій, якого закликає ніч
Ви завжди йдете при світлі ранку
Ти крадеш моє серце і йдеш заради мене
Червона троянда і терен
Ви завжди чекаєте за поворотом
Ваші кроки я простежую, куди зношений шлях
По дорозі ти поставив для мене
Червона троянда і терен
Я шукав тебе і далеко, і повсюдно
Від вершини гори до річки
Але ви майстер маскування
Хто ховається прямо перед моїми очима
І коли я лягаю спати
Я молю мою компанію, щоб ви зберегли
І якщо я помру, не прокинувшись
Моє життя завжди було твоє забрати
Ви перебуваєте в домі, коли згасає світло
Я обшукую кожне обличчя, де порвана завіса
І валиться з балкона
Червона троянда і терен