Переклад тексту пісні Peace Call - Eliza Gilkyson

Peace Call (оригінал)

Open your hearts to the paradise
To the peace of the heavenly angels
Takes away that woeful shadow dancing on your wall;
Take to the skies of peace, oh friends
Of peace of the heavenly Father;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
Thick war clouds will throw its shadows
Darkening the world around you
But in my life of peace your dark illusions fall;
Think and pray my union way
Kiss everybody around you;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
If these war storms fill your heart
With a thousand kinds of worry
Keep to my road of peace, you’ll never have to fear;
Keep in the sun and look around
In the face of peace and plenty;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace
I’ll clear my house of the weeds of fear
And turn to the friends around me
With my smile of peace, I’ll greet you one and all;
I’ll work, I’ll fight, I’ll sing and dance
Of peace of the youthful spirit;
Get ready for my bugle call of peace
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the bugle sounding
Roaming around my land, my city and my town;
Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace
I can hear the horn and voices ring louder
While my bugle calls for peace

(переклад)

Відкрийте свої серця для раю
До миру небесних ангелів
Забирає ту жахливу тінь, що танцює на вашій стіні;
Підніміться в небо миру, о, друзі
Про мир Небесного Батька;
Приготуйтеся до мого заклику миру
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую звук горна
Блукаю по моїй землі, моєму місту і місту;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую гудок і голоси дзвонять голосніше
Поки мій горн закликає до миру
Густі військові хмари відкинуть його тіні
Затьмарення навколишнього світу
Але в моєму мирному житті твої темні ілюзії падають;
Думайте і моліться мій союзний шлях
Поцілуйте всіх навколо;
Приготуйтеся до мого заклику миру
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую звук горна
Блукаю по моїй землі, моєму місту і місту;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую гудок і голоси дзвонять голосніше
Поки мій горн закликає до миру
Якщо ці воєнні бурі наповнюють ваше серце
З тисячею видів турбот
Дотримуйтесь моєї дороги миру, вам ніколи не доведеться боятися;
Залишайтеся на сонці й подивіться навколо
Перед обличчям миру та достатку;
Приготуйтеся до мого заклику миру
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую звук горна
Блукаю по моїй землі, моєму місту і місту;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую гудок і голоси дзвонять голосніше
Поки мій горн закликає до миру
Я очищу свій дім від бур’янів страху
І звернись до друзів навколо мене
Своєю посмішкою миру я привітаю вас усіх;
Я буду працювати, я буду битися, я буду співати і танцювати
Спокою юнацького духу;
Приготуйтеся до мого заклику миру
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую звук горна
Блукаю по моїй землі, моєму місту і місту;
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Я чую гудок і голоси дзвонять голосніше
Поки мій горн закликає до миру