Переклад тексту пісні Our Time - Eliza Gilkyson

Our Time (оригінал)

Foolish boy-man child
Running wild and so unthinking
Stealing worthless secrets
From the dark mind
Try to be a man
To make a stand
On sand that’s sinking
This is what it takes
To live in our time
And I do
You know I need you
To shine your light
Through the sorrows of our time
And I hope there’s a dream
There for you
I can help make come true
At this moment in our time
Our time
Humble conquest pales
Before the tales of superheroes
Common soldier
Fails to win the brass ring

Our Time (переклад)

Нерозумна дитина хлопчик-чоловік
Дикій і бездумний
Крадіжка нікчемних секретів
Від темного розуму
Спробуй бути чоловіком
Щоб зробити стійку
На піску, який тоне
Це що потрібно
Щоб жити в наш час
І я роблю
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Щоб засвітити своє світло
Крізь печалі нашого часу
І я сподіваюся, що є мрія
Там для вас
Я можу допомогти втілити в життя
У цей момент нашого часу
Наш час
Скромне завоювання блідне
До казок супергероїв
Простий солдат
Не вдається виграти латунний ринг