Переклад тексту пісні Midnight on Raton - Eliza Gilkyson

Midnight on Raton (оригінал)

Sitting in a motel on the outskirts of Raton
How the years have flown
Since Townes passed through these hills alone
I got someone who loves me
But it’s too late to phone
I wanna ride this road forever
And I’m dying to go home
Out there on the interstate the hurryin' of the cars
High above room 28 the swirling of the stars
And I draw the vinyl curtains like a veil across my skin
I turn the bedside lamp down
And I let my shadows in
Cause I feel so full and so empty handed
In a world so cruel I don’t think I understand it
Are we still the fools
Who don’t know right from wrong
Here at midnight on Raton?
I find a crumpled napkin and I fumble for a pen
Chase a fleeting moment like it was my long lost friend
And I curl up 'neath the blankets and dream until the dawn
But come morning I’ll be through these hills and gone
Come morning I’ll be through these hills and gone

Midnight on Raton (переклад)

Сидячи в мотелі на околиці Ратона
Як пролетіли роки
Так як Таунс проходив через ці пагорби один
У мене є хтось, хто мене любить
Але телефонувати занадто пізно
Я хочу їхати цією дорогою вічно
І я вмираю від бажання повернутися додому
Там, на міжштатній автомагістралі, поспішають машини
Високо над кімнатою 28 кружляють зірки
І я затягую вінілові штори, як вуаллю, по своїй шкірі
Я вимикаю тумбочку вниз
І я впустив свої тіні
Тому що я почуваюся таким повним і таким порожнім
У світі настільком жорстокому, я не думаю, що не розумію цього
Ми все ще дурні
Хто не розрізняє добре від поганого
Тут опівночі на Ратоні?
Я знаходжу зм’яту серветку й намацаю ручку
Переслідуйте швидкоплинний момент, наче це був мій давно втрачений друг
А я згортаюся під ковдри і мрію до світанку
Але на ранок я пройду ці пагорби і зникну
На ранок я пройду ці пагорби й зникну