Переклад тексту пісні Emerald Street - Eliza Gilkyson

Emerald Street (оригінал)

Take a walk down emerald street
Sparks flyin from my head to my feet
All because I’m in love
Sun shines and the air smells sweet
Little birdies go tweet tweet tweet
All because I’m in love
Whole world’s goin up in smoke
Hard times comin, I ain’t jokin
Just tryin to keep my heart wide open
Yeah
Shake it shake it baby
Twist and shout
Feel like a kid from the inside out
All because I’m in love
Whole world’s goin up in smoke…
Love still makes my world go round
People still tryin to talk me down
All because I’m in love

Emerald Street (переклад)

Пройдіться смарагдовою вулицею
Іскри летять від моєї голови до ніг
Все тому, що я закоханий
Сонце світить, а повітря солодко пахне
Маленькі пташечки твітують твіти твіти
Все тому, що я закоханий
Весь світ горить у диму
Настають важкі часи, я не жартую
Просто намагаюся тримати своє серце широко відкритим
Ага
Потрусіть, потрусіть, дитино
Крути і кричи
Відчуйте себе дитиною зсередини
Все тому, що я закоханий
Весь світ у диму…
Любов досі змушує мій світ крутитися
Люди все ще намагаються мене переговорити
Все тому, що я закоханий