Переклад тексту пісні Minha - Elis Regina, Miele

Minha - Elis Regina, Miele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minha, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Show Elis/Miele, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Minha

(оригінал)
Minha
Vai ser minha
Desde a hora que nasceste
Minha
Não te encontro
Só sei que estás perto
E tão longe no silêncio
Noutro amor ou numa estrada
Que não deixa seres minha
Como sejas
Onde estejas
Vou te achar
Vou me entregar, vou
Vou te amar e é tanto, tanto amor
Que até pode assustar
Não temas essa imensa sede
Que ao teu corpo vou levar
Minha és e sou só teu
Sai de onde estás pra eu te ver
Pois tudo tem que acontecer
Tem de ser, tem
Tem de ser, vem
Para sempre, para sempre
Para sempre
(переклад)
Шахта
буде моєю
З того часу, як ти народився
Шахта
я не можу знайти тебе
Я просто знаю, що ти поруч
А поки в тиші
В іншому коханні чи в дорозі
Це не дає тобі бути моєю
як ти є
ти де
я знайду тебе
Я здамся, я здамся
Я буду любити тебе, і це так, так сильно
що навіть може налякати
Не бійтеся цієї величезної спраги
Що до вашого тіла я віднесу
Мої є, а я тільки твоя
Іди звідти, щоб я тебе побачив
Бо все має статися
Це має бути, воно має бути
Це має бути, приходь
назавжди, назавжди
Назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Se Você Pensa ft. Miele 1969
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Irene ft. Miele 1969

Тексти пісень виконавця: Elis Regina