| Mentre Davide resta in disparte, ripensa a Santana, a quel giorno a Bologna.
| Поки Давід залишається осторонь, він згадує Сантану до того дня в Болоньї.
|
| C' Paolone che pensa alla fregna, c' christian che pensa anche lui alla fregna;
| Є Паолоне, який думає про кицьку, є Крістіан, який також думає про кицьку;
|
| C' Sergino che chiede da bere, gli do il mio bicchiere e si va a fare un bis.
| Там Сергіно просить випити, я даю йому свій келих і ми йдемо на біс.
|
| Bis, bis, la gente vuole solo bis, bis.
| На біс, на біс, люди просто хочуть на біс, на біс.
|
| Le gole bruciano nel bis finch c' musica.
| Горло горить на біс, поки звучить музика.
|
| Bis, Bis. | Біс, Біс. |
| Vagoni pieni di dannato bis, bis,
| Вагони, повні проклятого на біс, на біс,
|
| Col cuore in gola disperato bis.
| З відчайдушним серцем у горлі на біс.
|
| C' John Holmes con la donna volante, lui stringe il volante, lei stringe il suo
| Є Джон Холмс з летючою жінкою, він тримає кермо, вона тримає своє
|
| bis.
| BIS.
|
| Supergiovane ha rotto la Vespa, sul ciglio che aspetta di prendere il bs.
| Supergiovane зламав Vespa, на краю чекаючи, щоб взяти bs.
|
| Il Pipppero ci ha rotto I coglioni: noi siamo cresciuti a bistecche di bisonte.
| Піпперо зламав нам яйця: ми виросли на бізонах.
|
| Prego Dio che ne valga la pena, giriamo la scena dell’ultimo bis.
| Молю Бога воно того варте, знімаємо сцену останнього біс.
|
| E bis di tutto bis di niente
| І на біс всього, на біс нічого
|
| Bis, bis, da voi richiesto ripetutamente: «Bis!».
| Біс, біс, неодноразово проханий вами: «Біс!».
|
| Dai, facciamo 'sto cazzo di bis, bis.
| Давай, давайте вийдемо на біс, біс.
|
| Chiama Mangoni c' da fare il bis, bis,
| Зателефонуйте Мангоні, є біс, біс,
|
| Saliamo ancora, dannazione, bis.
| Піднімемося знову, блін, біс.
|
| Vi piaciuto il concerto stasera? | Тобі сподобався сьогоднішній концерт? |
| Se s rispondete «Puiskalapu».
| Якщо так, дайте відповідь «Пуіскалапу».
|
| E ora siamo di fronte ad un bivio, o andare affanculo o suonarvi dei bis.
| А зараз ми на роздоріжжі, чи то відтрахатися, чи то грати на біс.
|
| Bis, e questa la sigla alla fine del film, film.
| Біс, а це тема в кінці фільму, фільм.
|
| Ma questo qui non mica un film, questa la vita.
| Але це тут не кіно, це життя.
|
| Bis, bis, ma la vita non ti d la possibilit di un bis, bis,
| На біс, на біс, але життя не дає тобі можливості вийти на біс, на біс,
|
| Anche se sarebbe bello. | Навіть якби це було б приємно. |
| Bis, bis,
| біс, біс,
|
| Ma quale cazzo di cazzo di bis, bis.
| Який біс на біс, біс.
|
| Oh cazzo cazzo cazzo cazzo il bis:
| О, блять, ебать, трахати на біс:
|
| Questo cazzo di cazzo di cazzo di cazzo di cazzo | Цей проклятий проклятий проклятий хуй |